Cartea Egipteana a Mortilor
Traducerea a fost facuta cu ajutorul Google
Citeste tot! >>
1
Imnul lui Osiris:
"Omagiu pentru tine, Osiris, Domnul eternitatii, rege al zeilor, ale caror nume sunt multiple, ale caror forme sunt sfinte, tu fiind Forma ascunsa în temple, al caror Ka este sfânt.
Tu esti guvernator al Tattu ( Busiris), si, de asemenea, un puternic în Sekhem (Latopolis). Tu esti Domnul caruia laude sunt atribuite în Nome de ATI, sunt Printul de alimente divine în Anu sunteti.
Domnul care este comemorat în Maati, ascunse suflet, Domnul Qerrt (Elephantine), Conducatorul suprem în alb Wall (Memphis). tu esti sufletul Ra, propriul corp, si au locul de odihna în Nekhen (Hierakonpolis). tu esti un binefacatoare, si arta laudat în Nart. voi face sufletul tau sa fie ridicat.
Tu esti Domnul casei Mare în Khemenu (Hermopolis). tu esti un maret victorii în Shas-hetep, Domnul de eternitate, guvernatorul Abydos Calea scaunul lui de domnie este. în Ta-tcheser (o parte din Abydos). numele tau este stabilit în gurile de oameni sunteti. fondul doua tari (Egipt). sunteti Tem, a Mecanism de Kau (dublu) , guvernatorul Companii zeilor esti. binefacatoare Duhul printre spiritele. Zeul din Oceanul Ceresc (Nu) draweth de la tine apele lui. sendest va mai departe de vânt de nord de la seara, si suflarea de la nari la satisfactia de inima ta. inima ta reînnoit sau de tineret, va producest .... stele din înaltimile celeste sunt ascultatori pentru tine, si usile mari ale cerului se deschid înainte tu esti tu. el la care lauda sunt atribuite în cer sud, si multumiri sunt date pentru voi în ceruri de nord stele nepieritoare sunt sub supravegherea dumneavoastra,. si stelele pe care nu sunt stabilite tronuri dumneavoastra.
Ofertele se prezinta în fata dumneavoastra la decretul de Geb. Companiile de zei te lauda , si zeii Tuat (Alte World) miros pamântul în omagiere a va marginile pamântului înainte de arc,. si limitele de cer voi ruga cu rugaciunile atunci când te vad.
Cele sfinte sunt depasite înainte, si tot Egiptul offereth multumire pentru tine, atunci când aceasta meeteth Majestatea dvs. sunteti un stralucitoare Spirit-Body, guvernator al Duhului-organisme;.. permanenta este rangul dumneavoastra, este stabilit regula dumneavoastra sunt bine-a face Sekhem (Power ) al Societatii de zei, plin de har este fata ta, si iubit de el ca-l vede. teama dvs. este setat în toate tinuturile din motive de dragostea ta perfecta, si ei striga la numele tau devenind prima de nume, si toti oamenii fac oferte pentru a va Tu esti Domnul care arta comemorat în cer si pe pamânt.
Multe sunt strigatele care sunt realizate pentru a va la Festivalul Uak, si cu o inima si învie Egipt voce strigate de bucurie pentru tine.. " tu esti sef Mare, primul dintre fratii vostri, Printul a Companiei de zei, stablisher de Dreapta si Adevarului în întreaga lume, Fiul care a fost stabilit pe scaunul de domnie mare de Geb tatalui sau. esti iubit de mama ta Nut, cel viteaz, care au rasturnat Sebau-alea. stai-ai-te si voi lovi dusmanul tau, si a stabilit frica in adversarul tau. aduceti Dost limitele munti. inima ta este fix, picioarele sunt stabilite ferm. sunteti mostenitor al Geb si a suveranitatii celor doua landuri (Egipt). El (Geb) a vazut splendori, el a decretat pentru el conducerea lumii cu mâna ta, atâta timp cât ori îndura. le-ati facut pe acest pamânt cu mâna, si apele, si vânturile, si vegetatiei, si toate vitele, si toate pasarile cu pene, si toate de peste, si toate târâtoare, si toate animalele salbatice cu radiu. Desertul este în posesia legala a fiul lui Nut. Cele doua tari (Egipt) sunt de continut pentru a va coroana pe scaunul de domnie al tatalui tau, ca Ra. "Tu rollest în sus, în orizont, ati setat lumina asupra întunericului, va sendest mai departe de aer din pene dumneavoastra, si va floodest cele doua tari, cum ar fi Disk la zori. Coroana penetrateth inaltimea cerului, tu esti companion de stele, si ghidul de fiecare lui Dumnezeu. va sunt benefice în decret si vorbire, cel favorizat al Companiei Mare a zeilor, si a iubit al Companiei Little zeilor. Sora lui [Isis] l-a protejat, si a respins prietenilor, si abatut calamitati (de rau) Ea a rostit. vraja cu puterea magica a gurii ei. Limba ei a fost perfect, si niciodata nu a oprit la un cuvânt. binefacatoare în comanda si cuvântul a fost Isis, femeia de magice vraji, Avocatul fratelui ei Ea îl. cautat neobosit, ea a cutreierat rotund si rotund despre acest pamânt în tristete, iar ea nu coborî fara a gasi el. Ea a facut lumina cu pene, ea a creat aer cu aripile ei, si ea a rostit moartea boci pentru fratele ei Ea a ridicat. sus membrii inactivi a carui inima era înca, ea a atras de la el esenta sa, ea a facut un mostenitor, ea crescute copilul în singuratate, si locul unde el nu a fost cunoscut, si a crescut în puterea si statura, si mâna lui era puternic în casa lui Geb. Compania a zeilor bucurat la venirea lui Horus, fiul lui Osiris, a carui inima a fost ferm, triumfatoare, fiul lui Isis, mostenitorul lui Osiris.
Un imn Ra Când se ridica în heavenHomage pentru tine, O, tu, care au venit ca Khepri, Khepri creatorul zeilor, sunteti asezat pe tron, va ridica în cer, illumining mama ta Nut, va aflati pe dvs. tron ca rege al zeilor. mama ta Nut întinde mâinile, si performeth un act de omagiu pentru tine. Domeniul de Manu va primeste cu satisfactie. The Maat zeita va embraceth la doua sezoane ale zilei. Ra poate da slava, si puterea, si-thruth vorbind, si aparitia ca un suflet viu, astfel încât el poate privirea pe Heru-khuti, la Ka de Osiris ANI Scribe, care vorbeste adevarul în fata lui Osiris, si care a spus: Bucura-te, O, voi toti dumnezeii din casa a sufletului, care cântaresc cerul si pamântul într-un echilibru, si care dau celeste alimentare [la moarte]. Bucura-te, Tatun, [care arta] One, creatorul muritori [si] din Companii zeilor din Sud si de Nord, de Vest si de Est, atribuie voi lauda la Ra, Domnul cerului, KING, Life, Forta, si Sanatate, producatorul a zeilor. Da voi datorita lui în forma sa binefacatoare care este întronat în barca Atett; fiinte celeste te lauda, fiinte terestre te lauda. Thoth si zeita Maat marca curs pentru dvs. zi de zi si în fiecare zi. inamicul Sarpele a fost dat pe la foc. The Serpent Sebau demon-a cazut cu capul înainte, membrele anterioare sunt obligate sa în lanturi, iar picioarele posterioare a Ra purtat de el. Fiii Revolta nu se mai ridica. Casa a festivalului varsta pazeste Una, si vocile celor care fac vesele sunt în Great Place. Se bucure atunci când zeii vor vedea Ra încoronat pe tronul lui, si atunci când lui grinzi de inundatii în lume cu lumina. Maretia acestei înalta Dumnezeu sfânt pe drumul sau, si el merge, începând pâna când atingea pamântul Manu; lumina cade la pamânt nasterii sale în fiecare zi, el iese pâna când atingea locul unde a fost ieri. O, tu, sa fie la pace cu mine. Permiteti-mi privirea asupra frumusetile dumneavoastra. Permiteti-mi calatorie deasupra pamântului. Lasa-ma lovi Ass. Lasa-ma sa fanta desparta the Sebau Sarpelui-demon. Lasa-ma sa distruga Aepep la momentul cea mai mare putere lui. Lasa-ma iata peste Abtu la sezonul sau, si peste Furnica cu barca Ant cum îl piloteth în lac. Lasa-ma iata Horus atunci când el este responsabil de cârmei [din barca lui Ra], cu Thoth si zeita Maat pe fiecare parte de el. Permiteti-mi sa apuce de remorcare-funie de barca Sektet, si coarda de la pupa barcii Matett. Sa Ra acorda-mi o vedere de la disc (Soarelui), precum si o vedere Ah (Luna), fara sa dea gres în fiecare zi. Sa-mi Ba iesi sa se plimbe încoace si încolo si oriunde doreste. Sa numele meu sa fie chemat, sa-l fi gasite înscrise pe comprimat care recordeth numele celor care urmeaza sa primeasca oferte. Sa mese din ofertele sepulcrale fi dat la mine în prezenta [lui Osiris], cu privire la cei care sunt în urmatoarele lui Horus. Sa fie pregatit pentru mine un loc în barca de soare pe wheron ziua saileth Dumnezeu. Permiteti-mi sa fie primit în prezenta lui Osiris în landul Adevarului-vorbitoare-Ka lui Osiris Ani.
Nekht (Hierakonpolis) capitan de soldati cânta un imn pentru RaHomage la tine, O, tu, glorios Fiind, voi care arta dowered [cu toate suveranitatea]. O Tem-Heru-Khuti (Tem-Harmakhis), când te vei scula în orizontul din cer un strigat de bucurie merge mai departe pentru a va de la toti oamenii. O, tu frumoasa Fiind, care va reînnoiti Dost-te în sezonul dumneavoastra sub forma de disc, în termen de Hathor mama ta. Prin urmare, în fiecare loc în fiecare swelleth inima cu bucurie la dvs. crestere pentru totdeauna. Regiunile de Sud si de Nord vin la voi cu omagiu, si trimite mai departe acclamations la dvs. în crestere la orizontul cerului, si va illuminest Doua Terenuri cu raze de turcoaz - [colorate] lumina. O, Ra, care arta Heru-Khuti, divin omul-copil, mostenitorul de eternitate, auto-nascut si auto-nascut, rege al pamântului, domn al Tuat (celelalte World), guvernator al Aukert, tu-ai venit de la Apa-zeu, tu-ai de primavara de la Sky Nu-zeu, care pretuiesc doth dumneavoastra si pentru membrii. O, tu, zeul viata, de iubire, Doamne, toti oamenii traiesc atunci când straluceasca, sunteti încoronat rege al zeilor. Zeita Nut tine embraceth, si zeita Mut va enfoldeth la toate anotimpurile. Cei care sunt în urma sa cânte la voi cu bucurie, iar ei se închine frunte la pamânt atunci când te întâlnesti, Domnul cerului, stapânul pamântului, Regele Adevarului, stapânul eternitate, printul vesnicie, va suverane a tuturor zeilor, pe Dumnezeu de viata, va creatorul de eternitate, va producatorul wherin cerului voi sunt ferm stablished. Compania a se bucure zeilor la dumneavoastra în crestere, pamântul este bucuros când vede pe razele tale; oamenii care au fost mult timp mort venit mai departe cu strigate de bucurie sa vada frumusetile in fiecare zi. te duci mai departe în fiecare zi peste cer si pamânt, si va sunt facute puternice in fiecare zi fi mama ta Nut. tu passest peste înaltimile cerului, swelleth inima ta cu bucurie, si Lacul de teste (Oasis Mare) este continut în legatura cu aceasta. Sarpele-demon a scazut, bratele sale sunt cioplite off, cutit a taiat rosturi lui. Ra traieste prin Maat (Legea), frumoasa! Advanceth Sektet barca si intra in port. Sud si Nord si de Vest si de Est, la rândul sau, te laude. O, tu În primul rând, Dumnezeul cel mare (PAUTA), care-ai venit în fiind de acord ta, Isis si Nephthys va salut, ei canta pentru tine cântece de bucurie la dumneavoastra în crestere în barca, ei întind mâinile lor pentru tine. Sufletele de Est urmati, si sufletele de Vest voi lauda. sunteti Conducatorul tuturor zeilor. tine în altar dumneavoastra avea bucurie, pentru Sarpele-alea cu Nak a fost judecat de foc, si inima ta se va bucura pentru totdeauna. mama ta Nut este apreciat de catre tatal tau Nu.
Imnul lui Osiris Un-NeferA imn de lauda la Osiris Un-Nefer, Dumnezeule mare, care locuieste în Abtu, regele eternitate, Domnul de vesnicie, care traverseth de milioane de ani în existenta sa. esti fiul cel mare al uterului de Nut. ai fost nascut de Geb, Erpat. Tu esti Domnul a Coroanei Urrt. Sunteti el a caror White Crown este maret. esti regele (ATI) a zeilor [si] oameni. ati câstigat posesia sceptrului de conducere, precum si biciul, si rangul si demnitatea parintilor vostri divine. inima ta este extins cu bucurie, O, tu, care esti în împaratia mortilor. fiul tau Horus este plasat pe scaunul tau de domnie. Te-ai suit tron ca Domn al Tetu, si ca Heq care locuieste în Abydos. faci doua tari sa se dezvolte prin Adevar-vorbind, în prezenta celui care este Domnul la limita chip desavârsit. va drawest pe care care înca nu a luat fiinta în numele dumneavoastra de "Ta-ei-STA-NEF." tu governest Doua Terenuri de Maat în numele dumneavoastra de "Seker." puterea ta este larg raspândit, sunteti el de frica care este mare în numele dumneavoastra de "USAR" (sau "Asar"). veac dumneavoastra existenta pentru un numar infinit de perioade de dublu henti în numele de "Un-Nefer." Omagiu pentru tine, rege al regilor, si Domnul domnilor, si a printului de Princes. ati condus doua tari din pantecul zeitei Nut. ati guvernat Terenuri de Akert. membrii sunt de argint-aur, capul este de lapis lazuli, precum si crestetul capului tau este de turcoaz. Sunteti o de milioane de ani. corpul tau este atotcuprinzatoare, O Beautiful Face în Ta-tchesert. Grant sa-mi slava în cer, si puterea pe pamânt, si adevarul, vorbind în Underworld Divin, si [puterea de a] naviga în jos pe râu la Tetu în forma unei Ba living-suflet, si [puterea de a] naviga în susul râului la Abydos, sub forma unei pasari Benu, si [puterea de a] treaca în prin intermediul si sa treaca de la, fara obstructie, usile de lorzi de Tuat. Sa fie dat la mine pâine-prajituri în casa de înviorare, si oferte sepulcrale de prajituri si bere, si ofertele de împaciuitor în Anu, precum si o gospodarie permanent în Aaru, cu grâu si orz-acolo la dublu al lui Osiris
2
The venind de dayHomage pentru tine, O vitelul Amentet, Thoth regele eternitate este cu mine. Eu sunt marele zeu de partea a barca divine, am luptat pentru tine, eu sunt unul dintre acei zei, acei sefi divin, care a demonstrat adevarul vorbitoare de Osiris înainte de dusmanii sai în ziua de cântarire de cuvinte. Eu sunt Osiris dvs. ruda. Eu sunt [una dintre] acei zei care au fost copiii zeitei Nut, care a spart în bucati pe dusmanii lui Osiris, si care, legat în lanturi legiunea de draci Sebau în numele sau. Sunt Horus ta ruda, m-am luptat în numele dumneavoastra, am venit la tine pentru numele Tau. Sunt Thoth, care s-au dovedit adevarul cuvintelor lui Osiris înainte de dusmanii sai în ziua de cântarire de cuvinte din casa mare a printului, care locuieste în Anu. Eu sunt Teti, fiul lui Teti. Mama mea ma zamislit în Tetu, si a dat nastere la mine în Tetu. Eu sunt cu cei care au plâns [si cu] femeile care smulge parul lor si sa faca plânge Osiris în Taui-Rekhti, dovedind adevarat cuvintele lui Osiris înainte de dusmanii sai. Ra poruncit Thoth a dovedi adevarat cuvintele lui Osiris înainte de dusmanii sai; ceea ce era poruncit [pentru Osiris], care sa fi facut pentru mine de Thoth. Eu sunt cu Horus în ziua de sos Teshtesh. Am deschis ascunse de apa-izvoare pentru bai de URT-ab. Am deszavorî usa altarului Shetait în Ra-Stau. Eu sunt cu Horus ca protector al umarul stâng al lui Osiris, Locuitorului în Sekhem. Am intra în rândul si am iesi din Flacara-zei în ziua de distrugere a prietenilor Sebau în Sekhem. Eu sunt cu Horus pe zi [s] de festivaluri lui Osiris, la efectuarea de darurile si jertfele, si anume, la festival, care este celebrata în ziua a sasea a lunii, si în ziua a festivalului Tenat în Anu . Eu sunt preot UAB (libationer) în Tetu, Rera, Locuitorul în Per-Asar. L-am înalta, care este pe locul ridicat din tara. Ma uit la lucrurile ascunse (misterele) în Ra-Stau. Am recita cuvintele al liturghiei a festivalului a sufletului - zeul în Tetu. Eu sunt preot SEM, si [îndeplini] atributiilor sale. Eu sunt preot UR-KHERP-HEM în ziua introducerea barca Henu of Seker la sanie sale divine. Am luat in mana mea instrumentul sapat în ziua a dezgropa pamânt în Hensu. Bucura-te, O, voi care fac sufletele perfect pentru a intra în casa lui Osiris, voi face sufletul bine instruiti de Osiris ANI Scribe, al carui cuvânt este adevarat, sa intre în si sa fie cu tine în casa lui Osiris. Sa-l auzi chiar ca voi auzi; lasa-l au vedere chiar ca voi avea vedere; lasa-l sa se ridice chiar ca voi sta în picioare; lasa-l sa ia locul lui, chiar voi, luati loc. Bucura-te, O, voi care dau prajituri si ale sufletelor perfect in casa lui Osiris, prajituri voi da si ale de doua ori în fiecare zi (dimineata si seara) la sufletul Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarat înainte de zei , Lords of Abydos, si al carui cuvânt este adevarat cu tine. Bucura-te, O, voi care deschide calea, care actioneaza ca ghiduri de drumuri [în Alte Lumea] pentru sufletele perfect in casa lui Osiris, voi deschide-te pentru el calea, si voi actiona în calitate de ghiduri de drumurile la sufletul lui Osiris, scribul, a registrary tuturor ofertelor aduse zeilor, Ani, [al carui cuvânt este adevarat] cu tine. El poate intra în casa lui Osiris cu îndrazneala, si el poate iesi afara din acestea în pace. Poate fi nici o opozitie nu face trimitere la el, si el nu poate fi trimis înapoi [acestea]. El poate intra în temeiul favoarea [Osiris], si poate a venit multumit mai departe [la acceptarea] cuvintele lui adevarat. Poate sa fie comenzi efectuate în casa lui Osiris, poate cuvintele sale de calatorie cu tine, el poate fi glorios ca voi sunt. Poate fi el nu a fost gasit a fi lumina în Echilibru, poate balantei dispune de cazul sau.
Daca acest text sa fie cunoscut [de defunct] pe pamânt sau în cazul în care a facut ca acesta sa fie facut în scris pe sicriu Lui, atunci el va fi în masura sa iesi în orice zi vrea, si sa intre în locuinta lui unrepulsed. Prajituri si ale si articulatiile de carne de la cele care sunt pe altarul Ra va fi dat la el, si Homestead lui va fi printre domeniile de domeniul de stuf, si grâu si orz va fi dat sa-l acolo, si el va înflori acolo, chiar ca el a înflorit pe pamânt.
3
The a funeralHomage pentru tine, O, tu, care locuiesti în Dealul Sfânt (Seth-Tchesert) din Amentet! lui Osiris, scribul regal, Nekhtu-Amun, al carui cuvânt este adevarat, va cunoaste, el stie numele. Livra l-ai de viermi care sunt în Ra-Stau, care traiesc la organismele de barbati si femei, si a furajelor dupa sângele lor, pentru Osiris, robul favorizat de zeul orasul sau, scribul regal Nekhtu-Amun, stie tu, si el stie numele dumneavoastra. Sa pentru protectia sa fie prima comanda a lui Osiris, Domnul la limita chip desavârsit, care pazeste trupul sau ascuns. Poate-i dea de presa de la One Groaznic, care locuieste la îndoiti de Râul Amentet, si poate el decret actele care vor sa-l faca sa se ridice. Lasa-l sa treaca pe la el carui tron este plasata în întuneric, care da lumina în Ra-Stau. O, Doamne de Lumina, voi veni si înghiti pâna viermi care sunt în Amentet. Sa Dumnezeu Mare, care locuieste în Tetu, si care este el însusi nevazut, auzi rugaciunile lui, si lasati pe cei care provoca necazuri-l tina in frica ca el iese cu sentinta de soarta lor la Block Divine. I Osiris, scribul regal, Nekhtu-Amun, vin, purtând decretul din Neb-er-tcher, si eu sunt Horus care ridica în posesia tronul pentru el. Tatal sau, stapânul tuturor celor care sunt în barca tatalui sau Horus, a atribuit lauda pentru el. El vine veste care poarta ....... lasa-l vedea orasul de Anu. seful lor vor sta pe pamânt în fata lui, carturarii îi mari la usile de ansambluri lor, si va va bandaj IM cu swathings în Anu. El a condus cer captive, si el a pus stapânire pe pamânt în întelegerea sa. Nici cerul, nici pamântul poate fi luat de la el, pentru, iata, el este Ra, întâiul nascut al zeilor. Mama sa este asistent medical-l, si îi da pieptul ei la orizont.
Cuvintele prezentului capitol se spune dupa [defunctul] este prevazuta sa se odihneasca în Amentet, prin intermediul lor regiunii Tenn-t trebuie sa fie multumit cu Domnul ei. Si Osiris, scribul regal, Nekhtu-Amun, al carui cuvânt este adevarul, trebuie sa iesi, si el trebuie sa se angajeze în barca lui Ra, si trupul Lui pe catafalc sale se numara sus, si el va fi stabilit în Tuat .
4
Giving o gura de OsirisI ridica din Egg în landul ascunse. Gura mea poate fi dat pentru mine ca as putea vorbi cu aceasta, în prezenta lui Dumnezeu Mare, Domnul a Tuat. Sa nu mâna mea si bratul meu sa fie respins în prezenta Chiefs (Tchatchau) de orice zeu. Eu sunt Osiris, Domnul de Ra-Stau. Poate Eu, Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarat, au partea mea cu el, care este pe partea de sus a Steps (Osiris). În conformitate cu dorinta din inima mea am venit mai departe din Insula Nesersert, si am stins focul. Omagiu pentru tine, O, tu, domnul de luminozitate, guvernator al templului, Printul de noapte si de întuneric gros. Eu am venit la tine. Sunt stralucitoare, eu sunt curat. Mâinile mele sunt despre tine, ai foarte mult cu stramosii dumneavoastra. Da sa-mi gura mea ca am putea vorbi cu ea. Am ghid inima mea la sezon de flacara si de noapte.
În cazul în care prezentul capitol fi cunoscute de catre Osiris scriitorul Ani, pe pamânt, [sau în cazul în care se face] în scris pe sicriu sale, el va iesi afara de zi, în fiecare forma care vrea, si el va intra în locuinta Lui, si nu trebuie sa fie respins. Si prajituri, si bere, si articulatiile de carne [de la cele care sunt pe] altarul lui Osiris va fi dat la el, si el va intra în pace în Aaru, conformably la decretul de Locuitorului în Busiris. Grâu si orz (dhura) va fi dat sa-l acolo, si el va înflori acolo asa cum a facut pe pamânt, si el va face un fel de-l place sa faca, chiar face ca Societatea de zei, care sunt în Tuat, în mod regulat si continuu, pentru milioane de ori.
Rugaciunea de Ani
Inima mea, mama mea, inima mea, mama mea! Inima mea prin care am luat fiinta! nimic mai sta la mine se opune la judecata [mea], nu poate fi nici o opozitie la mine în prezenta Chiefs (Tchatchau); nu poate fi nici o despartirea de tine de la mine, în prezenta celui ce pazeste Balance! esti Ka mea, care locuieste în trupul meu; Khnum zeul care knitteth împreuna si întareste membrele mele. Sa poti sa ajungi mai departe în locul de fericire unde mergem. Poate oficialii Sheniu, care fac conditiile de vietile oamenilor, nu cauza numele meu la putoare, si poate nu se afla fi vorbit împotriva mea, în prezenta lui Dumnezeu. [Sa fie satisfacatoare la noi, si lasa Listener zeul fi favorabil pentru noi, si sa nu fie bucuria inimii (la noi) la cântarirea de cuvinte. Sa nu ceea ce este fals fi rostit împotriva mea în fata lui Dumnezeu Mare, Domnul de Amentet. Adevarat, cât de mare va va fi atunci când te vei scula în triumf.]
Discursul lui Thoth
Thoth, judecatorul de drept si adevarul Companiei Mare a zeilor, care sunt în prezenta lui Osiris, a declarat: Ascultati voi prezenta hotarâre. Inima lui Osiris are în adevar foarte fost cântarite, iar inima lui, sufletul are marturia în numele sau, inima lui a fost gasit chiar de procesul în Sold Mare. Nu a fost gasit nici un rau în el, el nu a irosit darurile care au fost facute în temple, el nu a comis nici un act rau, si el nu si-a stabilit gura în miscare cu cuvinte de rau în timp ce el a fost pe pamânt .
Discursul de locuitor în camera de embalment
Anubis - Pay bine aminte, O drept judecator al balantei de a sprijini [marturiei] cu privire la aceasta. Varianta: Platiti bine aminte la cântarire în Balanta de inima a lui Osiris, cântând-femeia lui Amun, Anhai, al carui cuvânt este adevarul, si locul va inima ei în locul adevarului, în prezenta lui Dumnezeu Mare.
5
Discursul a zeilor
Compania Mare a zeilor spun lui Thoth, care locuieste în Khemenu (Hermopolis): Ceea ce iese din gura ta va fi declarat adevarat. Lui Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarat, este sfânt si drept. El nu a comis nici un pacat, si el a facut nici un rau împotriva noastra. Am devoratorul-mit nu li se permite sa prevaleze peste el. oferte de carne si de admitere în prezenta lui Osiris Dumnezeu se acorda la el, împreuna cu o locuire ramânând în domeniul de oferte (Sekhet-hetepet), ca la adeptii lui Horus.
Discursul de Horus la Osiris
Horus, fiul lui Isis, a declarat: Am venit la tine, O Un-Nefer, si am adus la tine Ani Osiris. Inima lui este drept, si a iesi din Balance, ea nu a pacatuit impotriva lui Dumnezeu orice. Thoth le-a cântarit în conformitate cu decretul pronuntata la el de catre Companie a zeilor, si este cel mai adevarate si drepte. Grant va ca prajituri si ale poate fi administrat la el, si lasa-l sa apara în prezenta lui Dumnezeu Osiris, si lasa-l sa fie ca la adeptii lui Horus în vecii vecilor.
Discursul de Ani
Iata, Eu sunt în prezenta ta, Doamne de Amentet. Nu este nici un pacat în corpul meu. Nu am vorbit ceea ce nu este adevarat cu buna stiinta, si nici nu am facut nimic cu o inima falsa. Grant va ca am putea fi ca pentru cei cei care sunt favorizate în urma ta, si ca eu pot fi un Osiris foarte mult favorizat de Dumnezeu frumoase si iubit de Domnul celor doua landuri, eu, care sunt un scrib veritabil regal care iubeste tu, Ani, al carui cuvânt este adevarat înainte de zeul Osiris.
Bestia Am-Mit
parte de la început ei este ca cea a unui crocodil, de mijloc a corpului ei este ca cea a unui leu, sferturi posterioare ei sunt ca cele ale unui hipopotam.
Laudând, atunci când merge în Glorios KhertThe Osiris ANI Scribe spune ca dupa ce a ajuns în paradis sau de odihna, acum este bun pentru [un om] sa recite [acest lucru în timp ce el este] pe pamânt, pentru ca mai apoi toate cuvintele Tem vin sa treaca-"Eu sunt Tem zeu în crestere Eu sunt. Singurul am venit. în existenta în Nu. Eu sunt Ra, care a crescut la început, conducatorul acestei [creation]." Cine este acest lucru? "Este Ra, atunci când la început el a crescut în orasul Hensu, încoronat ca un rege pentru încoronarea lui pilonii zeul Shu nu au fost înca creat., Când a fost pe urmele lui, care locuieste în Khemenu ( Hermopolis). "Eu sunt marele zeu care a creat el însusi, chiar si Nu, care a facut numele lui pentru a deveni compania zeilor."
Cine este acest lucru? "Este Ra, creatorul a numelor membrelor sale, care a luat fiinta in forma de zei, care sunt în compunerea trenului de Ra." Eu sunt el, care nu poate fi respins printre zei. "
Cine este acest lucru? "Este Temu, locuitorul în discul lui, dar altii spun ca este Ra atunci când se ridica în orizontul de est a cerului." Sunt Ieri, eu stiu sa-zi. "
Cine este acest lucru? "Ieri este Osiris, si-a zi este Ra, când el va distruge inamicii Neb-er-tcher (Domnul la limita chip desavârsit), si atunci când el trebuie sa stabileasca ca Horus fiu print si conducatorul lui." Altii, cu toate acestea , spune ca a-zi este Ra, în ziua când vom comemora festivalul a reuniunii Osiris mort cu tatal sau Ra, si când batalia de la zei a fost purtat, în care Osiris, Domnul Amentet, a fost lider. "
Ce este aceasta? "Este Amentet, [adica] la crearea sufletele zeilor când Osiris a fost lider în Seth-Amentet." Altii, însa, spun ca este Amentet care Ra-a dat la mine, atunci când orice Dumnezeu vine el trebuie sa se ridice si sa lupte pentru el. "Stiu ca Dumnezeu, care locuieste acolo."
Cine este acest lucru? "Este Osiris altii, cu toate acestea, spune ca numele sau este Ra, si ca Dumnezeu, care locuieste în Amentet este falusul lui Ra, cu care a avut unirea cu el însusi.." Eu sunt pasare Benu, care este în Anu. Sunt detinatorul a volumului de carte (Tablet Destinului) din lucrurile care au fost facute, si de lucrurile care se face. "
Cine este acest lucru? "Este Osiris." Altii, însa, spun ca acesta este trupul mort al lui Osiris, iar altii spun ca este excrementele lui Osiris. Lucrurile care au fost facute, si lucrurile care se face [se refera la] trupul mort al lui Osiris. Altii spun din nou ca lucrurile care au fost facute sunt Eternity, si lucrurile care se fac sunt vesnicie, si ca Vesnicia este ziua, si noaptea vesnicie. "Eu sunt Dumnezeu Meniu în venirea lui mai departe; poate cele doua pene fi setat pe capul meu pentru mine."
Cine este acest lucru? "Meniul este Horis, Avocatul tatalui sau [Osiris], si a lui mai departe venirea înseamna nasterea lui. Cele doua pene de pe cap sunt Isis si Nephthys, atunci când aceste zeite merge mai departe si si-au stabilit cu privire la aceasta, si atunci când acestea actioneaza ca protectori lui , iar atunci când prevad ca ceea ce lacketh capul. "Altii, însa, spun ca cele doua pene sunt cele doua uraei extrem de mari, care sunt pe capul tatalui Tem lor, si nu sunt înca altii care spun ca cele doua pene, care sunt pe capul de meniu sunt cei doi ochi. "Scribul Osiris Ani, al carui cuvânt este adevarat, registratorul de toate ofertele care sunt puse la zei, se ridica si vine în orasul sau."
Ce este acest [oras]? "Acesta este orizontul de tatal sau Tem." Eu am facut un scop de neajunsuri mele, si am pus deoparte defectele mele. "
Ce este aceasta? "Este de taiere a sir buric a corpului lui Osiris scriitorul Ani, al carui cuvânt este adevarat înainte de toti zeii, si toate defectele lui sunt alungati.
Ce este aceasta? "Este purificarea [lui Osiris] în ziua nasterii sale." Sunt purificat în cuibul meu dublu mare, care este în Hensu în ziua a ofertelor de adepti ai zeului Mare, care locuieste acolo. "
Ce este "cuib mare dublu"? "Milioane de ani," "Numele de un cuib este si" Marea verde [Marea] "este numele de alta parte, adica" Lacul de Natron "si" Lacul de Sare. " "Altii, însa, spun numele una este" Ghidul de milioane de ani, "si ca" Marea Green Lake "este numele celeilalte. Cu toate acestea, altii spun "Begetter de milioane de ani", care este numele unuia, si "Marele Green Lake" este numele celeilalte. Acum, ca în ceea ce priveste marele zeu, care locuieste acolo, este Ra însusi. "Eu trec peste modul în care, stiu seful Insula Maati."
Ce este aceasta? "Este Ra-Stau, adica, este poarta de la sud de Nerutef, si este Poarta de nord a Domeniului (Mormantul lui Dumnezeu)." Acum, ca în ceea ce priveste Insula Maati, este Abtu. "Altii, însa, spun ca aceasta este calea prin care Tatal travelleth Tem când a merge mai departe la Aaru, [locul], care produceth produselor alimentare si sustinerea zeilor care sunt [in] altarele lor." Acum Tchesert Gate este Poarta dintre pilonii Shu, adica, Poarta de nord a Tuat. "Altii, însa, spun ca Poarta Tchesert este doua frunze de usa prin care întrece orice zeu Tem când se va infatisa el mai departe la orizontul de est a cerului." Zei O, voi, care sunt în prezenta [lui Osiris], acorda-mi bratele, pentru ca eu sunt Dumnezeu, care va intra în a fi printre voi. "
Cine sunt acesti zei? "Ei sunt picaturi de sânge care a iesit de la falusul lui Ra, când a iesit pentru a efectua propria mutilitation. Aceste picaturi de sange au aparut în aflându-se sub formele de Hu zeilor si SA, care sunt în garda de corp a Ra, si care însotesc zeul Tem de zi cu zi si în fiecare zi "eu., scribul Osiris Ani, al carui cuvânt este adevarul, au umplut pentru tine utchat (Ochiul lui Ra, sau lui Horus), atunci când le-a suferit extinctie în ziua combatere a doi luptatori (Horus si Seth). "
Care a fost aceasta lupta? Acesta a fost lupta care a avut loc în ziua când Horus sa luptat cu Seth, în care Seth mizerie aruncat în fata lui Horus, si Horus zdrobit organele genitale ale Seth. Umplerea cu Thoth utchat efectuate cu degetele lui. "Am elimina tunetul-nor din cer atunci când exista o furtuna cu tunete si fulgere în acesta."
Ce este aceasta? "Aceasta furtuna a fost furios lui Ra la tunetul-nor care [Seth] trimis ochiul drept împotriva lui Ra (Soarelui) Thoth eliminate. Tunetul-nor din Ochiul lui Ra, si a adus înapoi de viata Eye, sanatos , sunet, si cu nici un defect în ea proprietarului "Altii, însa, spun ca tunetul-nor este cauzat de boala în Ochiul lui Ra, care plânge pentru însotitor Eye sale (Luna);. în acest moment Thoth curateste ochiului drept de Ra. "Am iata Ra care sa nascut ieri din coapsele zeitei Mehurt, puterea lui este taria mea, si puterea mea este puterea lui."
Cine este acest lucru? "Mehurt este marele Ceresc apa, dar altii spun ca Mehurt este imaginea de Ochiul lui Ra, în zori, la nasterea lui de zi cu zi." [Altii, însa, spun ca] Mehurt este utchat lui Ra. "Acum, Osiris scriitorul Ani, al carui cuvânt este adevarul, este una foarte mare între dumnezei, care sunt în urmatoarele lui Horus, ei spun ca el este printul care iubeste Domnul lui."
Cine sunt zeii care se afla în tren de Horus? "[Ei sunt] Kesta, Hapi, Taumutef si Qebhsenuf." Omagiu pentru tine, lorzi O voi de drept si adevar, printi voi suverane (Tchatcha), care [stea] rotunde despre Osiris, care fac extrem de departe pacatele si infractiuni, precum si care sunt în urmatoarele din Hetepsekhus zeita, voi acorda ca sa vin la tine. Distruge voi toate defectele care sunt în mine, chiar ca voi a facut pentru Spiritele Sapte care sunt printre discipolii Domnului Sepa lor. Anpu (Anubis), numita sa le locurile lor în ziua [când le-a spus], "Vino aici voi."
Cine sunt "lorzilor de drept si de adevar"? "Lorzii de drept si adevarul sunt Toth si Astes, Domnul Amentet." Runda de Tchatcha despre Osiris sunt Kesta, Hapi, Tuamutef, si Qebhsenuf, si ei sunt rotunde, de asemenea, despre Constellation a coapsei (Ursa Mare), în cer de nord. "Cei care fac departe extrem de pacatele si infractiuni, si care sunt în urmatoarele din Hetepsekhus zeita, sunt Sobek zeul si asociatii sai, care locuiesc în apa." Zeita Hetepsekhus este ochiul lui Ra. "Altii, însa, spun ca este flacara care accompanieth Osiris pentru a arde sufletele dusmanilor lui." Ca în ceea ce priveste toate defectele care sunt în Osiris, registratorul a ofertelor care sunt facute pentru a tuturor zeilor, Ani, a carui Cuvântul este adevarul, [acestea sunt toate infractiunile pe care le-a comis împotriva Lords de Eternity], deoarece el a iesit din pântecele mamei sale. "In ceea ce priveste Spiritele Sapte care sunt Kesta, Hapi, Tuamutef, Qebhsenuf, Maa-Atef, Kheribeqef and Heru-khenti-en-Ariti, acestea nu au facut numi Anubis sa fie protectori de trupul mort al lui Osiris." Altii, cu toate acestea, spune ca el le-set de jur împrejur locul sfânt al lui Osiris. "Altii spun ca cele sapte Duhuri [care au fost numiti de catre Anubis] au fost Netcheh-netcheh, Aatqetqet, Nertanef-besef-khenti-hehf, AQ-ei-AMI-unnut-f, Tesher-Ariti-AMI-Het-ANES, Ubes -ei-per-em-khetkhet, si Maaem-kerh-annef-em-hru "sef al Tchatcha (printilor suverani), care este în Naarutef. este Horus, Avocatul tatalui sau. "In ceea ce priveste ziua în care [Anubis a spus cele sapte Duhuri]," Vino aici voi, "[aluzia aici] este de a" Vino aici voi, cuvintele "Ra care vorbea la Osiris."
Adevarat aceste cuvinte pot fi acelasi mi-a spus în Amentet. "Eu sunt sufletul Divine care locuieste în Twin Divine-zei." Cine este acest suflet Divin? "Este Osiris, când a merge în Tetu, si a gasit acolo sufletul Ra,. Cel zeu embraceth celelalte, si doua Divine primavara în suflete fiind în Twin Divine-zei."
Cine este acest Cat? "Acest Cat de sex masculin este Ra el însusi, si el a fost numit" Mau ", din cauza discursul Sa Dumnezeu, care a spus el cu privire la:" El este ca (MAU) pentru ceea ce el a facut "; prin urmare, a facut numele de Ra deveni "Mau." "Altii, însa, spun ca Cat de sex masculin este zeul Shu, care a facut peste posesiunile de Geb la Osiris. "In ceea ce priveste lupta care a avut loc în apropiere de Tree Persea în Anu [aceste cuvinte au referire la sacrificarea] a copiilor de rebeliune, când retributia neprihanit a fost raspandita de a le pentru [rau], care au facut." In ceea ce priveste "noapte de lupta", a [aceste cuvinte se refera la] invazia partea de est a cerului de copii de rebeliune, dupa care o mare batalie a aparut în cer si pe tot pamântul. "O, tu, care esti în ou (Ra,) care ShoWest de pe hard, care se ridica la orizont dvs., si Dost stralucire de aur cu grinzi din înaltimea cerului, ca sa care nu este nici unul dintre zei, care vele deasupra Stâlpi ai Shu, care mai departe sendest rafalele de foc din gura ta, [illuminest care cele doua tari cu splendoarea ta, livra] va Nebseni, Domnul fidelitate [la Osiris], de la Dumnezeu, a carei forma este ascuns, si ale caror sprâncene sunt ca la cele doua componente ale Sold la noaptea când sentintele soarta sunt promulgate. "
Cine este acest Dumnezeu invizibil? "Este un AF-(el care scoate bratul lui.)." Ca privind "noaptea, când sentintele doom sunt promulgate," aceasta este noaptea de ardere a naibii, si rasturnarea celor rai la bloc, si de sacrificare a sufletelor. "
Cine este acest [slaughterer de suflete]? "Este Shesmu, calau lui Osiris." [În ceea ce priveste invizibile Dumnezeu] unii spun ca el este APEP atunci când se ridica cu un cap de rulment pe ea [pana de] Maat (Adevarul). Dar altii spun ca el este Horus atunci când se ridica cu doua capete, pe care o depune marturie despre [de pene de] Maat, precum si alte [simbolul] rautate. El bestoweth rautatea pe el ca rautatea lucreaza, si la dreapta si adevarul asupra lui, care urmeaza pe neprihanire si adevar. "Altii spun ca el este Heru-ur (Horus Vechi), care locuieste în Sekhem; altii spun ca el este Thoth, altii spun ca este Nefer-Tem, iar altii spun ca el este septembrie doth care aduce nimic actelor de dusmani ai Nebertcher "va oferim scribul Nebseni, al carui cuvânt este adevarul, de la Observatorilor, care transporta cutite criminale, care poseda degete crud, si care ar ucide pe cei care sunt în urmatoarele lui Osiris.". Fie ca aceste Watchers niciodata câstiga stapânirea peste mine, si eu pot cadea niciodata sub cutitele lor!
Cine sunt aceste Watchers? "Ei sunt Anubis si Horus, [aceasta din urma fiind], în forma lui Horus the orb altii, însa, spun ca ei sunt Tchatcha (printilor suverani ai Osiris), care aduc la zero operatiunile de cutite lor;. Si altii spun ca ei sunt sefii de camera Sheniu. "lor mai cutite câstiga niciodata stapânirea peste mine. N-am mai intra sub cutite cu care le provoaca torturile crunte. Caci Eu stiu numele lor, si eu cunosc Matchet fiind,, care este între ei, în casa lui Osiris. El shooteth mai departe raze de lumina din ochiul lui, fiind el însusi invizibil, si el merge rotund despre cer îmbracat în flacarile care provin din gura lui, comandantul Hapi, dar ramase invizibil însusi. Pot fi puternic pe pamânt înainte de Ra, poate am ajunge în siguranta în prezenta lui Osiris. O, voi care prezideaza altare dvs., nu lasa ofertele dumneavoastra doresc sa-mi fie, pentru ca eu sunt unul dintre cei care urmeaza dupa Nebertcher, în conformitate cu scrierile lui Khepri. Lasa-ma sa zbor ca un soim, permiteti-mi sa hohot ca o gâsca, permiteti-mi pune mereu ca sarpele-zeita Neheb-Ka. "
Cine sunt cei care prezideaza altarele lor? "Cei care prezideaza altarele lor sunt similitudine de Ochiul lui Ra, si asemanarea Ochiul lui Horus." O Ra-Tem, va Domnul casa Mare [în Anu], va Suveran (viata, strentgh, sanatate [fi pentru voi]) a tuturor zeilor, va oferim scribul Nebseni, al carui cuvânt este adevarul, de la Dumnezeu, al carui chip este ca cu aceea a unui ogar, a carui sprancenele sunt ca cele ale unui om, care hraneste pe cei morti, care watcheth la Cotul de iazul de foc, care devoreaza organele de moarte, si inimile swalloweth, si care voideth mizerie, dar care se ramâne nevazut. "
Cine este acest Dumnezeu ogar, cu care se confrunta? "Numele lui este" devoratorul vesnica, si el traieste în Domeniul [de Foc] (Lacul de Unt). "Ca referitoare la domeniul de Foc, este ca AAT care este în Naarutef, si este aproape de camera Sheniu. Pacatosului care umbla pe acest loc cade jos printre cutite [Observatorilor]. "Altii, cu toate acestea, spune ca numele acestui zeu este" Mates, "si ca el ceas pazeste pe usa Amentet; altii spun ca numele sau este" Beba, "si ca el pazeste ceas peste [Bend al pârâului altii] de Amentet, si totusi spune ca numele sau este "Herisepef." "Bucura-te, Lordul Terorii, sef al Terenuri de Sud si de Nord, va Lord of the Desert, care Dost pastreze pregatit blocul de sacrificare, si care hrana pentru animale Dost pe intestine [de oameni]!"
Cine este acest Lordul Terorii? "Este Pastratorul Bend [a fluxului] de Amentet.", Br> Cine este acest Keeper? "Este Inima lui Osiris, care este devoratorul de toate lucrurile sacrificate." The Crown Urrt a fost dat sa-l, cu bucuria inimii, ca Domnul Hensu. "
Cine este acest lucru? "El carora Crown Urrt a fost dat cu bucurie de inima ca Domn al Hensu este Osiris El a fost poruncit sa se pronunte în rândul zeilor în ziua a uniunii de pamânt [cu pamânt] în prezenta Nebertcher.."
Cine este acest lucru? "El, care era poruncit sa se pronunte printre zei este fiul lui Isis (Horus), care a fost numit sa se pronunte în camera lui Osiris tatalui sau." În ceea ce priveste [cuvintele] "zi a unirii de pamânt cu pamânt," au referire la unirea de pamânt cu pamânt în sicriul lui Osiris, sufletul care traieste în Hensu, datatorul de carne si bautura, distrugatorul gresit, si ghid pentru caile vesnica. "
Cine este acest lucru? "Este Ra el însusi." "[Va oferim Osiris scriitorul Ani, al carui cuvânt este adevarul] de la marele zeu care carrrieth departe suflete, care manânca inimile, care hraneste pe organe, care pazeste ceas în întuneric, care locuieste în barca Seker; cei care traiesc în pacat se tem de El. "
Cine este acest lucru? "Este Suti, dar altii spun ca acesta este Smamur, sufletul de Geb." Bucura-te, Khepri în barca ta, cele doua companii ale zeilor sunt in corpul tau. Va oferim Osiris scriitorul Ani, al carui cuvânt este adevarul, de la Observatorilor care trec teze de doom, care au fost numiti de catre Nebertcher sa-l protejeze, si de a fixa catusele pe dusmanii lui, si care sacrificarii, în camerele de tortura; nu exista nici o scapare de la degetele lor. Poate ei nu ma înjunghia cu cutitele lor, pot sa nu cad neputincios în camerele lor de tortura. Niciodata nu am facut lucrurile pe care zeii urasc. Eu sunt el, care este curat în camera de Mesqet. Si turte de sofran au fost aduse la el în Tannt. "
Cine este acest lucru? "Este Khepri în barca lui, este Ra însusi." In ceea ce priveste Watchers care trec fraze de doom, ei sunt Isis si Nephthys Apes. "In ceea ce priveste lucrurile pe care zeii ura, ele sunt acte de înselaciune si minciuna El, care întrece orice, prin locul de purificare interiorul camerei este Mesqet. Anpu (Anubis), care este greu de lada de care containeth partile interioare ale lui Osiris. El carora prajituri sofran au fost aduse în Tannt este Osiris "Altii, însa, spun ca prajiturile sofranul Tannt reprezinta în cer si pe pamânt, si altii spun ca ele reprezinta Shu, strengthener celor doua landuri în Hensu;. si altii spun ca ele reprezinta Ochiul lui Horus, si ca Tannt este locul de înmormântare a lui Osiris. "Tem-a construit casa ta, si dublu Lion-zeu a pus bazele dvs. de locuire. Lo! Medicamente au fost aduse Horus purifica Seth si întareste.." The Osiris scriitorul Ani, al carui cuvânt este adevarul înainte de Osiris, a venit în acest pamânt, si el a intrat în posesia acestora cu cele doua picioare. El este Tem, si el este în oras. "Întoarce-te-ai întors, O Rehu, a caror gura straluceste, al carui cap se misca, sa te întorci înainte de puterea lui." O alta lectura este, "Întoarceti te-ai intors de la el ceas care pazeste, si este el însusi nevazut." Sa Ani Osiris fi pazit în conditii de siguranta. El este Isis, si el se gaseste raspândit cu parul capului ei peste el, este scuturat pe fruntea lui. El a fost conceput de Isis, si generate de Nephthys, si au taiat departe de el lucrurile pe care ar trebui sa fie taiate de la el. "Urmeaza pe Frica dupa ce, teroarea este despre bratele ati fost îmbratisat de milioane de ani de arme,... Muritorii merge rotund despre tine te smitest jos mediatorii inamicii tai, si tu seizest bratele puterea întunericului dvs. doua surori (Isis si Nephthys) sunt date pentru a va pentru deliciul dumneavoastra ati creat ceea ce este în Kher-Aha, si ceea ce este Anu Fiecare teme de Dumnezeu te, pentru tine sunt nespus de mari si teribile;.. [avengest] tine în fiecare Dumnezeu pe omul care-l curseth, iar tu shootest sageti la el va livest în functie de vointa dumneavoastra.. esti Uatchet, Doamna de Flame, raul befalleth cei care s-au instituit împotriva ta. "
Ce este aceasta? "" Ascuns în forma, date de Menhu, "este numele de" mormânt. "El care vede ceea ce este pe mâna lui" este numele Qerau, sau, cum spun altii, aceasta este numele de Block. "Acum, el a carui straluceste gura si a carui cap misca este falusul lui Osiris, dar altii spun ca este [falusul] lui Ra" va spreadest parul., Si l-am scuturati pe fruntea lui ", se spune cu privire la Isis, care hideth în parul ei, si-l draweth împrejurul ei. "Uatchet, Lady de flacari, este ochiul lui Ra."
6
The Sapte Arit Prima AritsThe.
Numele de portar este Sekhet-ei-asht-Aru. Numele Watcher este Smetti. Numele Herald este Hakheru. ANI Osiris, al carui cuvânt este adevarul, se spune atunci când vine vorba de Arit Prima:. "Eu sunt un viteaz care createth lumina proprie am venit la tine, O Osiris, si, purificat din ceea ce ati spurca, am adora va conduca pe.. Numele nu numele de Ra-Stau la mine. Omagiu pentru tine, O Osiris, s-ar putea în dumneavoastra si în puterea ta în Ra-Stau. Ridica-te si sa cucereasca, O Osiris, în Abtu tu mergi rotund. despre cer, va navigheaza în prezenta lui Ra, voi lookest la toate fiintele care au cunostinte. Bucura-te, Ra, tu care mergi de jur împrejur în cer, am spus, O Osiris în adevar, ca eu sunt Sahu (Duhul organism) al lui Dumnezeu, si eu va implor, nu sa ma lase sa fi condus departe, nici sa fii aruncat pe zid de foc. Sa modul fi deschis în Ra-Stau, lasa durerea de Osiris fi exonerat, care îmbratiseaza Balanta care a cântarit, sa se prevada o cale pentru Osiris în Valea Mare, si lasati-au Osiris lumina sa-l ghid pe drumul lui. "
Al doilea Arit.
Numele de portar este Unhat. Numele Watcher este Seqt-ei. Numele Herald este Ust. ANI Osiris, al carui cuvânt este adevarul, se spune [atunci când vine vorba de acest Arit]:. "El sade sa efectueze dorinta inimii lui, si el weigheth cuvinte ca al doilea lui Thoth Puterea care protecteth Thoth smerit zeilor ascunse Maati , care se hranesc cu Maat în anii din viata lor. Ofer-te pe Facebook oferte meu [i] în momentul în care el face drumul I avans,. si am intra pe calea. O, tu, fa ca eu sa pot continua sa avanseze, si ca poate ajunge la vederea lui Ra, si a celor care ofera pâna ofertele [lor]. "
A treia Arit.
Numele de portar este Disponi-Disponi-hauatu-ORL-pehui. Numele Watcher este Seres-ei. Numele Herald este Aa. Lui Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarul, se spune [atunci când vine vorba de acest Arit]: "Eu sunt el, care este ascuns în marele adânc eu sunt judecatorul a Rehui, am venit si am facut departe. lucru pe ofensiva, care a fost pe Osiris. am cravata cu fermitate locul pe care el sta, venind de la URT am. stablished lucruri în Abtu, am deschis o cale prin Ra-Stau, si am eliberat de durerea pe care a fost . în Osiris, am echilibrat locul pe care el sta, si am facut o cale pentru el;. el straluceste stralucit în Ra-Stau "
Al patrulea Arit.
Numele de portar este Khesef-ei-asht-kheru. Numele Watcher este Seres-Tepu. Numele Herald este Khesef-la. Lui Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarul, se spune [atunci când vine vorba de acest Arit]:. "Eu sunt Bull, fiu al lui Osiris stramoasa voi acorda O ca tatal sau, Domnul lui Dumnezeu, ca tovarasi, poate da marturie în numele lui, am cântarit în judecata pe cei vinovati.. Eu am adus la nari viata care este tot mai de durata. Eu sunt fiul lui Osiris, am realizat calatoriei, am avansat în Khert-Neter . "
Al cincilea Arit.
Numele de portar este Ankhf-em-fent. Numele Watcher este Shabu. Numele Herald este TEB-ei-Kha-kheft. Lui Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarul, se spune [atunci când vine vorba de acest Arit]:.. "Am adus la tine osul maxilar în Ra-Stau-am adus la tine coloana vertebrala în Anu I s-au adunat împreuna lui Membrii galeriei acolo. Eu am condus înapoi APEP pentru tine am scuipat pe rani [în corpul sau] Eu am. facut eu o cale printre voi.. Eu sunt cu vârsta între unu dintre zeii. le-am facut oferte pentru Osiris. I l-au aparat cu cuvântul adevarului am adunat oasele lui, si au colectat toti membrii sai.. "
A sasea Arit.
Numele de portar este Atek-tau-kehaq-kheru. Numele Watcher este An-ei. Numele Herald este Ates-ei-[Ari]-ea. Lui Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarul, se spune [atunci când vine vorba de acest Arit]: "Am venit de zi cu zi, am venit de zi cu zi eu am facut un fel, am avansat peste ceea ce a fost creat de Anpu.. (Anubis). Eu sunt Domnul Coroanei Urrt. Eu sunt posesorul [cunoasterii] cuvintele de putere magica, eu sunt Avenger în conformitate cu legislatia, am razbunat [prejudiciul] Eye lui. Am aparat Osiris am realizat calatoria mea. Text. advanceth Osiris Ani cu tine, cu cuvântul, care este adevarul. "
De-al saptelea Arit.
Numele de portar este Sekhmet-em-Tsu-sen. Numele Watcher este Aa-Maa-kheru. Numele Herald este Khesef-khemi. Lui Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarul, se spune [atunci când vine vorba de acest Arit]:. "Eu am venit la tine, O Osiris, fiind purificata din emisiile de fault te duci rotunde despre cer, veti vedea Ra, vedeti fiintele care au cunostinte. [Bucura-te], tu, ONE! Iata, esti în barca Sektet care traverseth cerurile. Eu vorbesc ceea ce voi sa Sahu lui (Spirit-corp). El este puternic, si vine în fiind chiar [ca] a vorbit tu meetest el fata în fata.. Pregatiti-va pentru mine toate caile care sunt bune [si care conduc] pentru tine. "
În cazul în care [acestea] cuvinte fi recitate de spirit, cînd va veni la Seven Arits, care va intra si ca usile, el nu va fi întors, nici respinse înainte de Osiris, si el va fi facute pentru a avea sale fiind printre spiritele binecuvântat , si sa aiba stapânire printre adeptii ancestrala a lui Osiris. Daca aceste lucruri se face pentru orice duhul, el trebuie sa aiba sa fiind în acel loc ca un lord de eternitate într-un singur corp cu Osiris, si la nici un loc se orice fiinta sustin împotriva lui.
Pilonii din urmatoarele House Of OsirisThe se fi spus de The Osiris a Dead atunci când e vorba de pilonii din casa lui Osiris
- Pilon 1: - Doamna tremblings, de înalta pereti, doamna suveran, doamna de distrugere, care uttereth cuvintele care conduce înapoi distrugatoare, care scapa de la distrugere el care vine. Numele ei este portar Neruit.
Pilon 2: - Lady din cer, Mistress celor doua landuri, devoratorul de foc, Lady muritorilor, care arta infinit mai mare decât orice fiinta umana. Numele ei este portar Ptah.
Pilon 3: - Lady al altarului, doamna puternic la care ofertele sunt facute, un iubit foarte mult din fiecare navigheaza pe Dumnezeu pe râu la Abydos. Numele ei este portar Sebqa.
Pilon 4: - Prevailer cu cutite, Mistress celor doua landuri, distrugatorul de dusmani de-Still Heart (Osiris), care decretele eliberarea celor care sufera HAP rau. Numele ei este portar Nekau.
Stâlp 5: - Flacara, Lady de foc, absorbind rugaminti care sunt realizate la ei, care nu permitteth sa se apropie ei rebele. Numele ei este portar Henti-Reqiu.
Pilon 6: - Lady de lumina, care roareth putere, a caror latime nu poate fi înteleasa. Ei ca nu a fost gasit inca de la inceput. Exista serpi în care sunt necunoscute. Ei au fost adus în fata Still-Heart. Numele ei este portar Semati.
Pilon 7: - îmbracaminte care envelopeth un neajutorat, care plânge pentru ca iubeste si pe care le acopera. Numele ei este portar Saktif.
Stâlp 8: - incendiu Blazing, nestins, cu limbi de anvergura a flacarii, slaughterer irezistibila, care nu se poate trece prin teama de atac mortal. Numele ei este portar Khutchetef.
Stâlp 9: - Chieftainess, doamna de putere, care da linistita din inima la urmasii Domnului ei. circumferinta ei este de trei sute cincizeci Khet, si ea este îmbracat cu feldspat verde de Sud. Ea bindeth formularul de divin si haine pe cei neajutorati unul. Devoratorul, doamna de toti oamenii. Numele ei este portar Arisutchesef.
Stâlp 10: - zeita glas tare, care face suppliants ei de a plânge, cel care terrifieth îngrozitor, care se ramâne în cadrul unterrified. Numele ei este portar Sekhenur.
Stâlp 11: - am facut felul meu, Te cunosc, si eu stiu numele tau, si stiu numele ei, care este în tine: Ea care slayeth mereu, de consum al prietenilor prin foc, amanta fiecare stâlp de înalta tensiune, doamna care este aclamat în ziua de întuneric este numele tau. Ea inspecteth swathing de neajutorat unul.
Stâlp 12: - am facut felul meu, Te cunosc, si eu stiu numele tau, si stiu numele ei, care este în tine: Invoker dvs. de doua landuri, distrugator al celor care vin la tine de foc, o doamna a obeyer spiritele, a cuvântul Domnului tau este numele tau. Ea inspecteth the swathing de neajutorat unul.
Stâlp 13: - am facut felul meu, eu te cunosc si stiu numele tau, si stiu numele ei, care este în tine: Osiris foldeth bratele lui despre ea, si face Hapi (Nilul-zeu), sa emita splendoarea din locurile sale ascunse este numele tau. Ea inspecteth the swathing de neajutorat unul.
Stâlp 14: - am facut felul meu, Te cunosc, si eu stiu numele tau, si stiu numele ei, care este în tine. Doamna de s-ar putea, care trampleth pe demoni Red, care pazeste festivalul de Haaker în ziua sedintei de defecte este numele tau. Ea inspecteth swathing de neajutorat unul.
Stâlp 15: - Fiend, rosu de par si a ochilor, care apare de noapte, si încatusa doth alea în vizuina lui. Sa mainile ei sa se acorde Still-inima în ceasul sau, sa avans ei si merge mai departe este numele tau. Ea inspecteth the swathing de neajutorat unul.
Stâlp 16: - Groaznic o, doamna din ploaie-furtuna, distrugator al sufletelor oamenilor, devoratorul de corpurile oamenilor, ordonator, producator, si producatorul de sacrificare este numele tau. Ea inspecteth the swathing de neajutorat unul.
Stâlp 17: - cioplitor-in-bucati în sânge, Ahibit, doamna din par este numele tau. Ea inspecteth swathing de neajutorat unul.
Stâlp 18: - Fire-amant, un pur, iubitor de sacrificarile, cutter off de capete, un devotat, doamna casei Mare, slaughterer of prietenilor de la seara este numele tau. Ea inspecteth the swathing de neajutorat unul.
Stâlp 19: - Light-datatorul de viata, aprins toata ziua, doamna de putere [si] din scrierile lui Thoth Dumnezeu însusi este numele tau. Ea inspecteth swathings de la Casa Alba.
Stâlp 20: - Locuitor în caverna Domnului ei, numele ei este Clother, Hider dintre creatiile sale, cuceritor de inimi, swallower [dintre ei] este numele tau. Ea inspecteth swathings de la Casa Alba.
Stâlp 21: - Knife care taie atunci când [numele sau] este rostit, ucigas de cei care se apropie flacara ta este numele tau. Ea possesseth planuri ascunse.
7
The discursul Anmutef.I Preotul au venit la tine, O voi mare Tchatcha Sefii care locuiesc în cer si pe pamânt, si în Khert-Neter, si am adus la tine Ani Osiris. El nu a comis nici un act care este o urâciune înaintea tuturor zeilor. Grant voi ca el poate trai cu tine în fiecare zi. Osiris Ani Scribe adoreth Osiris, Domnul Rasta, si Societatea Mare a zeilor care traiesc în Khert-Neter. El a spus: Omagiu pentru tine, Khenti Amenti, Un-Nefer, care locuiesti în Abtu. Eu vin la tine. Inima mea holdeth Adevarul. Nu este nici un pacat în corpul meu. Nu am spus o minciuna intentionat, nu am actionat într-un mod dublu. Grant sa ma prajituri, permiteti-mi sa apara în prezenta, la altarul Lords Adevarului, permiteti-mi sa merg în si vor iesi afara din Khert-Neter [at va], sa nu inima mea sa fie alungati [de mine]; si acorda-mi o vedere de disc si vazând a Lunii în vecii vecilor.
Discursul Of The SamerefI Preotul au venit la tine, O voi Tchatcha Sefii care locuiesc în Rasta, si am adus la tine Ani Osiris, sa acorde voi sa-l prajituri, si apa, si aer, si o gospodarie în Sekhet-hetep ca pentru adeptii lui Horus
Lui Osiris, scribul Ani, al carui cuvânt este adevarul, adoreth Osiris, Domnul vesnicie, si Sefii Tchatcha, Maestrii din Rasta. El a spus: Omagiu pentru tine, O, rege al Khert-Neter, va guvernator al Akert! Eu am venit la tine. Stiu planurile tale, eu sunt echipate cu formele pe care le iei asupra ta tine în Tuat. Da-te sa-mi un loc în Khert-Neter, lânga Lorzilor a Adevarului. Poate meu Homestead fi de durata în Sekhet-hetep, poate voi primi prajituri în prezenta ta.
Judecatorilor În AnuHail, Thoth, care-ai facut pentru a fi adevarat cuvântul lui Osiris împotriva dusmanilor sai, pentru a va cuvântul de scrib Nebseni pentru a fi adevarate împotriva dusmanilor sai, chiar în timp ce-ai face cuvântul lui Osiris ca sa fie adevarat împotriva dusmanilor sai , în prezenta sefilor Tchatcha care sunt cu Ra si Osiris în Anu, în noaptea de lucrurile de noapte, si în noaptea de lupta, si de fettering a prietenilor Sebau, si ziua de distrugere a dusmanii de Neb-er-tcher.
Acum mare Tchatcha Chiefs în Anu sunt Tem, Shu, Tefnut, [Osiris si Thoth]. Acum fettering a Sebau prietenilor signifieth distrugerea a prietenilor Smaiu lui Set, când a lucrat nelegiuirea a doua oara.
Bucura-te, Thoth, care-ai face cuvântul lui Osiris ca sa fie adevarat împotriva dusmanilor sai, pentru a va cuvântul Ani Osiris pentru a fi adevarate împotriva dusmanilor sai, cu marele Chiefs Tchatcha care sunt în Tetu, în noaptea de înfiintare a Tet în Tetu.
Acum, marele Tchatcha Sefii care sunt în Tetu sunt Osiris, Isis, Nephthys, si Horus razbunatorul de tatal sau. Acum înfiintarea Tet în signifieth Tetu [sus ridicarea] umarul lui Horus, guvernatorul Sekhem. Ele sunt rotunde despre Osiris în banda [si] bandaje.
Bucura-te, Thoth, care-ai face cuvântul lui Osiris ca sa fie adevarat împotriva dusmanilor sai, pentru a va cuvântul de Ani Osiris pentru a fi adevarate împotriva dusmanilor sai, cu marele Chiefs Tchatcha care sunt în Sekhem, în noaptea de lucrurile noaptea în Sekhem.
Acum, marele Tchatcha Sefii care sunt în Sekhem sunt Heru-khenti-en-Ariti si Thoth, care este cu sefii Tchatcha de Nerutef. Acum noaptea de lucrurile de festival noapte signifieth în zori de pe sarcofagul lui Osiris.
Acestea sunt vraji sa fi spus de catre decedat în Khert-Neter, peste un scarabeu de piatra verde înconjurat cu o banda de cupru rafinat, si având un inel de argint pus pe grumazul lui.
Deschiderea gura DeadThe zeului Ptah se deschide gura mea, si zeul orasul meu se Desfaceti swathings, a swathings care sunt peste gura mea. În consecinta va veni Thoth, care este echipat cu cuvinte de putere din abundenta mare, si se dezlege catusele, chiar catusele de Seth lui Dumnezeu, care sunt peste gura mea. Si Dumnezeu Tem-i vor arunca înapoi la cei care m-ar încatusa cu ei, si le arunca la el. Atunci se va zeul Shu deschis gura mea, si sa faca o deschidere în gura mea cu fier acelasi puna în aplicare cu care a deschis gura zeilor. Eu sunt Sekhmet, si iau locul meu la locul de partea de Amt-ur vânt mare de cer. Eu sunt mare Star-zeita Saah, care locuieste printre sufletele Anu. Acum, ca privind fiecare vraja, si fiecare cuvânt, care va fi rostit împotriva mea, fiecare zeu al companiei Divine este el însusi stabilit în opozitie în aceasta privinta.
Aducerea cuvinte de putere la DeadI am Tem-Khepri care sa produs pe coapse mamei sale divine. Cei care locuiesc în Nu au fost facute lupi, iar cei care sunt printre Tchatcha Chiefs au devenit hiene. Iata, Eu voi aduna la mine acest farmec de la persoana cu care acesta este [si de la locul], în care este [si va veni la mine], mai repede decât un ogar, si mai rapide ca lumina. Bucura-te, tu care vestesti Ferry-barca lui Ra, va holdest cursul tau ferm si direct în vânt de nord în timp ce naviga în susul râului spre Insula de Foc, care este în Khert-Neter. Iata, va vor aduna la tine acest farmec de oriunde ar fi ea, si de la oricine poate fi cu [si va veni la mine], mai repede decât un ogar, si mai rapide decât lumina. Acesta (farmecul) a facut transformarile Mut, ea a modelat zei [sau] a tinut-le tacut, prin aceasta Mut dat caldura [vietii] pentru a zeilor. Iata, aceste cuvinte de putere sunt ale mele, si vor veni la mine de oriunde ar fi ei, sau cu oricine ar fi ei, mai repede decât ogari si mai rapide decât lumina, sau, în functie de o alta lectura, "mai rapid decât umbre."
Face un om sa-si aminteasca nameLet lui numele meu sa fie dat la mine in casa Mare (Per-ur), si sa-mi aduc aminte numele meu în casa de Foc (Per Neser), în noaptea în care sunt numarate ani în sus, si numarul de luni este spus. Sunt locuinta cu Divinul One, sa iau locul meu pe partea de est a cerului. În cazul în care orice Dumnezeu vine dupa mine, eu trebuie sa poata sa declare imediat numele lui.
Acordarea o inima la Dead.Let inima mea sa fie cu mine în casa lui Hearts. Lasa inima mea la caz sa fie cu mine in casa a inimii-cazuri. Sa fie inima mea cu mine, si lasati-o sa se odihneasca în [mine sau] I nu se mânca prajituri lui Osiris în partea de est a lacului de Flori, nici nu au o barca în care sa pluteasca în josul râului, nici o barca pentru a naviga pâna râul la tine, nici sa poata sa se îmbarce într-o barca cu tine. Sa gura mea sa fie pentru mine ca as putea vorbi cu acesta. Sa picioarele mele vor fi pentru mine ca as putea merge cu acesta. Sa bratele mele sa fie pentru mine ca as putea rasturna acestea dusman. Sa cele doua usi ale cerului se deschid pentru mine. Poate Geb, a Erpat zeilor, deschis falcile lui pentru mine. El poate deschide-mi doi ochi, care sunt orbiti de swathings. Poate el ma face sa-si ridice picioarele în mers pe jos de care sunt legate împreuna. Anpu poate face coapsele mele de a deveni viguros. Poate zeita Sekhmet ma ridica, si ridicati-ma. Lasa-ma sui în cer, pe care am lasa sa se comanda sa fie efectuate în Ptah. Stiu cum sa utilizati inima mea. Sunt maestru de inima mea la caz. Sunt maestru de mâinile mele si bratele. Sunt maestru al picioarele mele. Eu am puterea de a face ceea ce desireth mea Ka sa faca. Inima mea nu se pastreaza un prizonier în corpul meu, la portile de Amentet când as merge în pace si în iesi în pace.
Nu lasa inima Dead fi condus înapoi la inima himMy de mama mea. Inima mea de mama mea. Inima mea-caz de transformari meu. Sa nu orice unul sta pâna la poarta marturie împotriva mea. Nimeni sa nu ma alunge de la Chiefs Tchatcha.
Nimeni sa nu te face sa cada departe de mine în prezenta posesorului Balantei. esti KA meu, locuitorul în corpul meu, zeul Khnum care face sunetul membri mele. Ai sa poti aparea în locul de fericire unde mergem. Sa nu face numele meu sa put Shenit Chiefs, care fac oamenii sa fie stabil. [Sa fie satisfacatoare la noi, si lasa ascultare fi satisfacatoare pentru noi, si sa nu fie bucuria inimii la noi la o greutate de cuvinte. Sa nu fi spus minciuni împotriva mea în fata lui Dumnezeu Mare, Domnul Amentet. Adevarat, cât de mare va va fi atunci când te vei scula în triumf!]
8
I Drinking, chiar eu, sunt cel care vine de la zeul Geb. Apa-inundatii este dat sa-l, el a devenit maestru acestora în forma de Hapi. Eu, am khent Nefer-uben-f, deschide usile cerului. Thoth mi sa deschis usile Qebh (Apelor Ceresc). Lo, Hepi Hepi, cei doi fii ai Cerului, puternic în voi acorda splendoarea, ca as putea fi stapân peste apa, chiar ca Seth a avut stapânire peste puterea raului în ziua de asaltul celor doua landuri. Eu trec pe cei mari, brat la umar, chiar daca se trece ca Dumnezeu Mare, Duhul care este echipat, al carui nume nu este cunoscut. Am trecut de vârsta între unu a umarului. Sunt Nefer-uben-f, al carui cuvânt este adevarul. a deschis pentru mine Celeste apa Osiris. a deschis pentru mine Ceresc apa Thoth-Hapi, Domnul a orizontului, în numele sau de "Thoth, satâr de pe pamânt." Sunt maestru al apei, ca Seth este maestru al arma. Am naviga pe cer, eu sunt Ra, eu sunt Ru. Sunt Sma. Am mâncat în coapsa, am profitat de os si carne. Ma duc jurul Lacului Sekhet-Ar. a fost dat la mine eternitate fara limita. Iata, Eu sunt mostenitorul de eternitate, de a everlastingnes care a fost dat.
Apa potabila si a nu fi arse de fireHail, Bull de Amentet! Am adus la tine. Eu sunt paleta cu care Ra a transportat zeilor Aged. Permiteti-mi sa nu fie nici ars nici distruse de incendiu. Eu sunt BEB, întâiul nascut fiul lui Osiris, la care fiecare zeu face o ofera în templul lui Eye sale în Anu. Eu sunt divin mostenitor, Mighty One, cel Mare Unul, Resting One. Am facut numele meu sa infloreasca. Izbavitor, tu livest în mine [în fiecare zi].
Nu sunt fierte în FireI am zbaturi, care este echipat, cu care Ra transportate zei varsta, care a ridicat emisiile de Osiris din lacul de foc arzator, si el nu a fost ars. Ma asez ca Lumina-Dumnezeu, si ca Khnum, guvernatorul de lei. Hai, taie departe de lanturile de la el ca întrece pe marginea acestui drum, si lasa-ma sa ies din acestea.
Acordarea Airi sunt Egg care locuiau în moftangiu Mare. I a pastra Ward peste acel loc minunat, care Geb a proclamat pe pamânt. Eu traiesc, traieste. Am sa cresc, traiesc, am prizat aerul. Sunt Utcha-AAB. Eu merg de jur împrejur ou lui [pentru a proteja aceasta]. Am dejucat momentul de Seth. Bucura-te, o dulce celor doua landuri! Bucura-te, locuitor în produsele alimentare tchefa! Bucura-te, locuitor în lapis lazuli! voi Uita-te peste el, care este în leaganul sau, Babe atunci când iese la tine.
Inhalat aer cu waterHail, Tem. Grant sa-mi respiratia dulce, care locuieste în narile. Eu sunt cel care embraceth ca scaun de domnie mare, care este în orasul Unu. Ma tot uit peste ou de Kenken-ur (denumit moftangiu Mare). I creste si inflori ca o groweth and înfloreste. Eu traiesc asa cum traieste. Am prizat aerul ca aceasta snuffeth aer.
Acestea sunt vraji sa fi spus de catre decedat în Khert-Neter, pe un model al Ba-sufletul din aur, si încrustat cu pietre pretioase, care vor fi plasate pe piept.
Face sufletul sa se alature la bodyHail sale, pe Dumnezeu Aniu! Bucura-te, tu dumnezeu Pehreri, care locuiesti în sala dumneavoastra, Dumnezeule mare. Grant va ca sufletul meu poate veni la mine din orice loc în care ar putea fi. Chiar daca s-ar zabovi, lasa sufletul meu sa fie adus la mine din orice loc în care ar putea fi. ai descoperi ca sufletul statutul Ochiul lui Horus prin doriti sa acele fiinte care seamana cu Osiris, care nu mint niciodata la moarte. Sa nu Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, se întinda morti printre cei care se afla în Anu, tara în care [sufletele] sunt unite la organismele lor în mii. Permiteti-mi sa aiba posesia Ba mea si a sufletului meu, si sa fie cuvântul meu adevarul cu ea (ba) în fiecare loc în care ar putea fi. Respectati apoi, tutorii O voi din cer, sufletul meu [oriunde ar fi]. Chiar daca s-ar zabovi, cauza mea Ba tu pentru a vedea corpul meu. veti gasi în picioare Ochiul lui Horus de tine ca [Watchers].
Bucura-te, voi zei care tracta barca de-a lungul a Domnului de milioane de ani, care aduce pe cer a Tuat, care-l face sa calatoreasca peste permanenta, care fac Ba-pentru a intra în sufletele lor Duhul-organismelor, ale caror mâini tineti poli de directie si-l drept ghid, care a înteles bine padele dumneavoastra, voi distruge inamicul; astfel trebuie sa se bucure cu barca, iar marele zeu se deplaseaza pe drumul sau în pace. Mai mult decât atât, sa acorde voi ca Ba al Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul în fata zeilor, sa iasa cu corzile ombilic în partea de est a cerului, si ca ar putea urma Ra la locul unde a fost ieri, si poate stabili în pace, în pace în Amentet. Fie ca ea se uita la trupul sau pamântesc, poate dura pâna locuinta sale si Duhul-corp, poate pieri si nici nu fie distruse pentru totdeauna si pentru totdeauna.
Nu lasa sufletul Dead avea loc captiveHail, tu, care esti înaltat! Bucura-te, tu, care esti adorat! Bucura-te, Mighty Unul dintre suflete, tu suflet divin care inspirest groaza mare, care Dost set frica de tine în zei, care sunt înscaunat pe scaunul dumneavoastra puternic. Asigurati-va o cale de Duhul si Ba de Ani Osiris. Sunt dotate cu [cuvinte de putere]. Sunt un Spirit echipat cu [cuvinte de putere]. Eu am facut drum spre locul unde sunt Ra si Hathor.
Deschiderea mormântul Ba - locul soulThe care este închis este deschis, locul care este închis (sau sigilate) este sigilat. Ceea ce zace jos în loc închis este deschis de catre Ba, care este în ea. De Ochiul lui Horus sunt livrate. Ornamente sunt stablished pe fruntea lui Ra. pas meu se face lung. Ma ridic cei doi coapsele [de mers pe jos]. Am calatorit pe un drum lung. membrele mele sunt într-o stare înfloritoare. Sunt Horus, a Avenger Tatalui Sau, iar eu aduc Urrt Coroanei [si setati-l pe] standard sale. Drumul de suflete este deschis. Sufletul meu geaman vede pe Dumnezeu Mare în barca lui Ra, în ziua de suflete. Sufletul meu este in fata acestuia cu contorul de ani. Vino, Ochiul lui Horus a emis pentru mine sufletul meu, ornamente mele sunt stablished pe fruntea lui Ra. Lumina este pe fetele celor care sunt în membrii lui Osiris. Nu veti tine în captivitate sufletul meu. Voi nu trebuie sa pastreze în Durance umbra mea. Modul în care este deschis sufletul meu si la umbra mea. Ea vede zeul Mare în sanctuarul în ziua de numarare suflete. Acesta repeateth cuvintele lui Osiris. Cei ale caror locuri sunt invizibile, care încatusa membrii lui Osiris, care încatusa inima si spiritul, care a stabilit un sigiliu pe cei morti, si care ar face rau pentru mine, va face nici un rau pentru mine. Graba pe drumul spre mine. inima ta este cu tine. Inima mea, sufletul meu si sufletul-Duhul sunt echipate; ei te ghideze. Ma asez la capul celor mari, care sunt sefi de locuintele lor. Gardienilor a membrilor lui Osiris nu va va tine în captivitate, desi se pastreaza episcopiei peste suflete, si a stabilit un sigiliu pe umbra care este mort. ceruri nu va va închide inch
9
Lifting pâna feetPerform munca ta, O Seker, efectua munca ta, O Seker, O, tu, care locuiesti în cercul dumneavoastra, si care locuiesti în picioarele mele în Khert-Neter. Eu sunt cel care trimite mai departe lumina peste coapse cerului. Am venit mai departe în cer. Ma asez de Lumina-zeu (Khu). O, eu sunt neputincios. O, eu sunt neputincios. Mi-ar merge. Sunt neputincios. Sunt neputincios în regiunile celor care prada în Khert-Neter, I Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, în pace.
Fortarea-un mod în oras AmentetThe a Unu este deschis. Capul meu este sigilat Thoth. Este perfect. Am livrat Ochiul lui Horus, care straluceste cu splendori pe fruntea lui Ra, Tatal zeilor, [eu] care Osiris auto-aceleasi, [Locuitorul în] Amentet. Osiris stie ziua lui, si el stie ca va trai prin perioada sa de viata; I trebuie sa aiba de a fi cu el. Sunt Aah Luna-zeu, locuitor printre zei. Eu nu va veni la capat. Ridica-te, prin urmare, O Horus, pentru tine sunt numarate printre zei.
Fortarea-un mod în TuatHail, Soul, puternic tu unul de teroare. Iata, am venit la tine. Te vad. Am fortat un drum prin Tuat. Vad Osiris tatal meu. Am alunga intunericul. Îl iubesc. Am venit. Vad Osiris tatal meu. El a numarat inima de Seth. Am facut oferte pentru Osiris tatal meu. Am deschis toate modalitatile în cer si pe pamânt. Îl iubesc. Am venit. Am devenit un Duh-corp si un Duh, suflet, care este echipat. Bucura-te, fiecare zeu si fiecare suflet de Duhul Sfânt, am facut moduri. Sunt Thoth.
Venind mai departe si de viata dupa DeathHail, tu unul, care a straluceasca de pe Luna. Bucura-te, tu unul, care a straluceasca de pe Luna. Grant ca aceasta Ani Osiris poate iesi printre multimile dvs. care sunt la portal. Lasa-l sa fie cu Lumina-zeu. Sa Tuat fi deschis la el. Iata, Ani Osiris va iesi de zi pentru a efectua tot ceea ce el wisheth pe pamânt printre cei care traiesc [acestora].
Return sa se uite la casa pe earthI am Lion-zeu care vine mai departe cu pasi mari. Am împuscat sageti, si am ranit prada mea. Am împuscat sageti, si am ranit prada mea. Eu sunt Ochiul lui Horus, am traverseaza Ochiul lui Horus de la acest sezon. Am ajuns la domeniile. Grant ca Ani Osiris poate veni în pace.
Venind împotriva dusmanilor în Khert NeterI-au împartit cer. Am despicatura orizont. Am traversat pamântul [urmatoarele] urmele lui. Am cucerit puternicul Duh suflete, deoarece eu sunt echipate pentru milioane de ani, cu cuvinte de putere. Manânc cu gura mea. Am evacuez cu corpul meu. Iata, Eu sunt Dumnezeul lui Tuat! Sa se acorde aceste lucruri pentru mine, Ani Osiris, în eternitate nu withou sau diminuarea.
Lauda Ra când se ridica la horizonHomage pentru tine, O Ra, când te vei scula ca Tem-Heru-Khuti. tu trebuie sa fie adorat. frumusetile dumneavoastra sunt în fata ochilor mei, stralucirea ta este pe corpul meu. te duci mai departe la setarea dvs. în barca Sektet cu vânturi [corect], si inima ta este bucuros, iar inima se bucura barca Matet. tu stridest peste cer în pace, si toate sunt dusmanii aruncat jos, stelele care niciodata odihna cânte imnuri de lauda pentru tine, si stelele care sunt nepieritor glorifica pe tine ca ai sinkest sa se odihneasca în orizontul lui Manu, O, tu, care arta frumoasa dimineata de la si la Eva, O, tu, Domnul, care livest, si arta a stabilit, O, Domnul meu!
Omagiu pentru tine, O, tu, care esti Ra când te vei scula, si care arta Tem atunci când ati stabilit în frumusete. te ridici si va straluci pe partea din spate a mamei tale Nut, O, tu, care esti încoronat rege al zeilor! Nut welcometh voi, si omagiu payeth pentru tine, si Maat, zeita vesnica si nu se schimba niciodata, va embraceth la amiaza si la ajunul. tu stridest peste ceruri, fiind bucuros la inima, si Lacul de teste este de continut. The Sebau demon-a cazut la pamânt, înainte sa-picioare si spate, picioarele lui au fost hacked de pe el, si cutitul a taiat articulatiilor din spatele lui. Ra are un vânt echitabil, si barca Sektet înalta pe drumul sau, si pe saileth pâna la intrarea în port. Zeii din sud, nord, vest si est te lauda, O, tu, Divin fond, de la care toate lucrurile vii a luat fiinta. te-ai trimite mai departe cuvânt atunci când pamântul a fost scufundat cu tacere, O, tu, singurul, care-ai locuiesc în cer înainte vreodata pe pamânt si muntii a luat fiinta. Bucura-te, tu Runner, Doamne, doar unul, va producator din lucrurile pe care sunt, ati modelat limba al Companiei de zei, ati produs un fel iese din apele, te springest-te din ele de mai sus a terenului scufundata din Lacul lui Horus. Lasa-ma sa respir aerul care iese din nari, si vântul de nord, care vine de la mama ta Nut. Asigurati-va sufletul meu Duhul sa fie glorios, O Osiris, pentru a va inima mea, sufletul sa fie divin. va sunt venerate ca ati stabilit, Doamne al zeilor, sunteti înaltat din motive de faptele tale minunate. Shine va cu razele de lumina pe zi corpul meu de zi, la mine, scribul Osiris, evaluatorul a ofertelor divin al tuturor zeilor, responsabilul pentru grânarul a Lords of Abydos, regal real Scribe care te iubeste , Ani, al carui cuvânt este adevarul, în pace.
Laudat fie la tine, O Osiris, Domnul Eternity, Un-Nefer, Heru-Khuti (Harmakhis), ale caror forme sunt multiple, ale caror atribute sunt maiestuoase [Laudat fie la tine], O, tu, care esti Ptah în Anu, voi Doamne din altar ascunse, va Creator al casei de KA of Ptah si a zeilor [aceasta], va Ghidul de Tuat, care esti glorificat când ati stabilit în Nu (Sky). Isis embraceth te în pace, si ea alunga prietenilor din intrarile de caile voastre. tu turnest fata spre Amentet, si va face sa straluceasca ca pamântul cu cupru rafinat. Cei care au zacut în moarte ridica sa te vad, ei respira aer, si ei se uita la fata ta atunci când discul se ridica la orizont. Inimile lor sunt la pace, deoarece acestea va iata, O, tu, care esti eternitate si vesnicie.
Acestea sunt vraji sa fi spus de catre decedat în Khert-Neter
Solar Ectenia-Omagiu pentru tine, O, voi zei de Dekans în Anu, si sa va, O voi Hememet-spiritele în Kher Aha, si sa va, O Unti, care esti cel mai glorios al tuturor zeilor care sunt ascunse în Anu, O, tu, acorda-mi o cale whereover sa pot trece în pace, pentru ca eu sunt drepte si adevarate, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, O O în Antes, Heru-khuti, care Dost cu pasi mari martie în întreaga cer, O, tu, acorda-mi o cale whereover sa pot trece în pace, pentru ca eu sunt drepte si adevarate, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, O vesnica Suflete, ai Soul, care locuiesti în Tetu, Un-Nefer, fiul lui Nut, care arta Domnul Akert, sa-mi acorde o cale whereover sa pot trece în pace, pentru ca eu sunt juste si adevarat, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu au facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine în stapânirea ta peste Tetu, de al carui fruntea Crown Urrt este stabilit, voi Unul createst care puterea de a te proteja, si care locuiesti în pace, O sa-mi acorde o cale whereover sa pot trece în pace, pentru Sunt doar si adevarat, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, Doamne al Tree Acacia, a caror Seker barca este setat pe sania sa, care turnest înapoi Fiend, raufacator, si Dost cauza Ochiul lui Ra (utchat) sa se odihneasca la sediul sau, O, tu, acorda mi o cale whereover sa pot trece în pace, pentru ca eu sunt drepte si adevarate, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, O, tu, care esti puternic în ceasul tau, tu mare si puternic Printul Dost care locuiesc în Anrutef,, Doamne de eternitate si Creator al vesnicie, va Domnul Hensu, O, tu, acorda-mi o cale whereover I poate trece în pace, pentru ca eu sunt drepte si adevarate, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, O, tu, care se bazeaza pe Adevar, va Domnul Abtu, a caror forma membrelor substanta Ta-tchesert, carora frauda si înselaciune sunt urâciunile, O, tu, acorda-mi o cale whereover sa pot trece în pace, pentru Eu sunt drepte si adevarate, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, O, tu, care locuiesti în barca ta, care aduc Dost Hapi (Nilul), mai departe de pestera lui, al carui corp este lumina, si care locuiesti în Nekhen (Hierakonpolis), O, tu, acorda-mi o cale whereover I poate trece în pace, pentru ca eu sunt drepte si adevarate, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, O, tu, Creatorul de zei, va regele din Sud si Nord, Osiris, al carui cuvânt este adevarul, care rulest lumea prin bunatatea dumneavoastra milostiv,, Doamne al Atebui, O, tu, acorda-mi o cale whereover sa pot trece în pace, pentru ca eu sunt drepte si adevarate, nu am vorbit falsitate intentionat, nici nu am facut ceva cu înselaciune.
- Omagiu pentru tine, O, tu, care a venit ca Tem, care-ai venit în fiind acela de a crea compania zeilor. Omagiu pentru tine, O, tu, care a venit ca suflet al Sufletelor, Celui Sfânt în Amentet. Omagiu pentru tine, O presedinte al zeilor, care illuminest the Tuat cu frumusetile dumneavoastra. Omagiu pentru tine, O, tu, care a venit ca Lumina-zeu, care travellest în Discului. Omagiu pentru tine, O, tu, cel mai mare al tuturor zeilor, care sunt încoronat rege în cer, guvernator în Tuat. Omagiu pentru tine, O, tu, care face un drum prin Tuat, care conduc Dost drumul prin toate usile. Omagiu pentru tine, O, tu, care esti printre zei, care cântareste Dost cuvinte în Khert-Neter. Omagiu pentru tine, O, tu, care locuiesti în locurile secrete, care moda Dost Tuat cu dumneavoastra s-ar putea. Omagiu pentru tine, un O mare, un puternic O, vrajmasii vostri au cazut în locuri unde s-au lovit. Omagiu pentru tine, O, tu, care au spart-Sebau prietenilor în bucati, si au anihilat APEP. Grant va briza dulce a vântului de nord la Osiris Auf-Ankh, al carui cuvânt este adevarul.
Luna Noua - recitat în monthlyRa noua zi luna suie pe scaunul lui de domnie orizontul lui, iar Compania de zei sa urmeze în trenul lui. Zeul iese din locul sau ascuns, [si] cade alimente tchefau de la orizontul de est a cerului la cuvântul Nut. Ei (zeii) bucura de caile Ra, cel Mare stramosi [ca] el rotund journeyeth despre. Prin urmare, arta ai înaltat, O Ra, locuitorul în Altar dumneavoastra. swallowest va vânturile, va drawest în tine vântul de nord, tu vei mânca din el pana carnea de locul tau în ziua adevarului respiratie, atunci când. tu dividest [-l între] zei care sunt urmasii dumneavoastra. saileth dvs. barca pe care calatoresc între dumnezei Mare la cuvântul tau. ai numarat oasele tale, ai adunat membrii, va întoarce-ti fata spre Frumos Amentet, si ati venit pe acolo, fiind facut noi in fiecare zi. Iata, ca esti chip de aur, aveti unitings de discuri de pe cer, le-ati quakings, tu mergi de jur împrejur, si de arta realizate noi în fiecare zi. Hail! Exista bucurie în orizontul! Zeii care locuiesc în cer coboare pe corzi [din barca ta], atunci când vor vedea Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, ei atribuie lauda la el ca la Ra. Ani Osiris este un sef Mare. El cauta Coroanei Urrt. dispozitiile sale sunt repartizate pentru a-l-Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul. Soarta lui este puternica din organism exaltat al zeilor Aamu, care sunt în prezenta lui Ra. ANI Osiris, al carui cuvânt este adevarul, este puternic pe pamânt si în Khert-Neter. O Osiris Ani, al carui cuvânt este adevarul, trezeste-te, si sa fie puternic ca sa Ra în fiecare zi. Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, nu va zabovi, acesta nu va ramâne nemiscat în acest pamânt pentru totdeauna. Dreptul de bine va vedea cu cei doi ochi, dreptul de bine se aude cu cei doi urechi, lucrurile care sunt adevarate, lucrurile care sunt adevarate. ANI Osiris, al carui cuvânt este adevarul, este în Anu, Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, este la fel de Ra, si el este exaltat ca urmare a vîsle Lui printre discipolii Nu. ANI Osiris, al carui cuvânt este adevarul, nu poate spune ce a vazut [sau] povestesc [ceea ce el a auzit], în casa Dumnezeului lui Taine. Hail! Sa fie strigate de aclamatii de Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, corpul divin al Ra în barca Nu, care depune marturie despre oferte împaciuitor pentru KA a lui Dumnezeu a ceea ce el iubeste. ANI Osiris, al carui cuvânt este adevarul, în pace, al carui cuvânt este adevarul, este ca Horus, unul puternic de transformari.
Acest capitol este de a fi recitat pe o barca sapte coti lung, din piatra verde a Tchatchau. Face un cer de stele, si purifica si curatati-l cu natron si tamâie. Face apoi o cifra de Ra, la un comprimat de piatra noi în vopsea, si a pus-o în arcuri de barca. Apoi, face o figura a decedat pe cine vei face perfect, [si puneti-l] in barca. Fa-l sa navigheze în barca lui Ra, si Ra sa se uite la ea. Nu aceste lucruri în prezenta unuia, cu exceptia tine, sau tatal tau, sau fiul tau. Apoi sa le pastreze paza peste fetele lor, si vor vedea pe decedat în Khert-Neter în forma de un mesager al Ra.
Imnul a ra pe dayHomage luna noua pentru tine, O, tu, care locuiesti în barca ta. rollest tine pe, tu pe rollest, va sendest mai departe lumina, va sendest mai departe de lumina. va decreest bucurie pentru fiecare om de milioane de ani pentru cei care-l iubesc. dai fata ta cu spiritele Hememet, pe Dumnezeu Khepri care locuiesti în barca ta. ati rasturnat APEP Fiend. O, fii ai lui Geb, voi rasturna inamicii de Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, si prietenilor de distrugere, care ar distruge barca lui Ra. Horus a taiat capul vostru cel din ceruri. Voi care au fost în formele de gâste, dvs. siruri de caractere buricului sunt pe pamânt. Animalele sunt stabilite pe pamânt ..... în forma de peste. Fiecare demon masculin si fiecare demon feminin vor fi distruse de catre Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul. Daca prietenilor coboare din cer de la, sau daca acestea iesi din pamânt, sau daca acestea avans pe ape, sau daca acestea provin din rândul Star-zei, Thoth, [fiul lui Aner], venind de la Anerti se hack-le în bucati. Si Ani Osiris le face tacut si mut. Si voi iata, acest Dumnezeu, cel puternic de sacrificari, teroarea de care este cel mai mare, trebuie sa se spele curat în sânge, si el trebuie sa se scalde în dumneavoastra Gore, si veti fi distruse de Ani Osiris în barca de Domnul lui Ra-Horus. Inima de Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, va trai. Isis Mama lui da nastere la el, si Nephthys-l nurseth, la fel cum Isis a dat nastere la Horus, si Nephthys-l alaptat. El va respinge Smait prietenilor de Suti. Vor vedea pe Coroanei Urrt stablished pe capul lui, si vor cadea în jos la fetele lor [si închina]. Iata, O voi Duhul suflete, si barbati, si zeii, si voi mort, când veti vedea Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, în forma de Horus, iar cel favorizat de Coroana Urrt, voi cadea în jos la dvs. se confrunta. Cuvântul Ani Osiris este adevarul înainte de inamicii lui din cer de mai sus, si pe pamânt, si în fata sefilor Tchatchau de fiecare zeu.
Acest capitol se recitate pe o mare în pozitie verticala în picioare Hawk cu Crown alba pe cap, [si peste cifrele de] Tem, Shu, Tefnut, Geb, Nut, Osiris, Isis si Nephthys. Si vor fi vopsite în culoare pe un nou comprimat, care vor fi plasate într-o barca, împreuna cu o cifra de decedat. Unge-le cu ulei heken, si oferta de a le arde tamâie, si gâste, si articulatiile de carne prajita. Este un act de lauda la Ra ca el journeyeth în barca lui, si va face un om sa aiba fiintei sale cu Ra, si de a calatori cu el oriunde se duce, si va fi cel mai sigur cauza dusmanii Ra care urmeaza sa fie ucisi . Si capitolul de calatorie se recitat în ziua a sasea a festivalului.
Avansarea la sefii Tchatchau of OsirisI au construit o casa pentru Ba-mea sufletul în sanctuarul în Tetu. Am semanat seminte în orasul Pe (Buto). Am arat câmpurile cu muncitorii meu. Meu de palmier [standuri în pozitie verticala si este] ca Meniu pe ea. Am detesta lucruri abominabile. Nu voi mânca lucruri care sunt urâciunile pentru mine. Ceea ce am detesta este mizerie: nu voi mânca. Eu nu vor fi distruse prin jertfele ispasire si mese sepulcrale. Nu voi abordare mizerie [pentru a atinge aceasta] cu mâinile mele, eu nu va calca cu sandalele mele. Pentru pâinea mea se face de orz alb, si ale mele vor fi facute din cereale rosu al lui Dumnezeu Hapi (Nilul-zeu), pe care barca Sektet si barca Atett aduce [pentru mine], si voi manânca mâncarea mea sub frunzele copacilor ale caror arme frumoasa eu stiu. O, ce splendoare se Coroanei Albe face pentru mine, care va fi înaltat pe mine de Uraei-zeite! O portar of Sehetep-taui, va aduc la mine ca cu care the turte de ispasire sunt facute. Grant sa-mi ca am putea ridica pe pamânt. Fie ca Duhul sufletele deschise pentru mine bratele [lor], si lasa compania zeilor lor, în timp ce detin pace spiritele Hememet tineti conversa cu Ani Osiris. Poate inimile zeilor-l duca în starea sa înaltat în cer printre zei care apar în forme vizibile. În cazul în care orice dumnezeu, ataca Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, atunci când înalta afara, stramosul de ani care locuieste în inimile [Osiris] trebuie sa-l manânce atunci când iese din Abydos, si stramosii lui Ra se calculeze cu el , si stramosii de Lumina trebuie sa calculeze cu el. [El este] un zeu al splendoare [îmbracati în] imbracamintea din cer, si el este printre zei Mare. Acum, de subzistenta ale Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, se numara printre prajituri si ale care sunt facute pentru gurile voastre. Am intra pe disc, am venit mai departe de Dumnezeu Ahui. Eu trebuie sa detina conversa cu adeptii zeilor. Eu trebuie sa detina conversa cu discul. Eu trebuie sa detina conversa cu Hememet-spiritele. El stabileste teroarea mine în întuneric gros, în interiorul zeita Mehurt, alaturi de frunte. Iata, Eu sunt cu Osiris, si perfectiunea meu va fi perfectiunea lui printre zei Mare. Voi vorbi cu el, cu cuvintele oamenilor, voi asculta, si el va repeta pentru a-mi cuvintele zeilor. Eu, Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, în pace, au venit echipat. va face sa abordare [va] cei ce va iubesc. Sunt un suflet de Duhul Sfânt care este mai bine echipat decat orice [alte] Spirit-suflet.
Efectuarea transformarea într-un swallowI am o rândunica, [eu sunt] o rândunica. [Sunt] ca Scorpion, fiica lui Ra. Bucura-te, zei O, voi caror miros este dulce. Bucura-te, zei O, voi caror miros este dulce. Bucura-te, Flame, care a iesit de la orizont. Bucura-te, tu, care esti în oras. Am adus Warder din coltul lui acolo. Da-mi doua mâini, si sa-mi treaca timpul meu in Insula de Flame. Am avansat cu un mesaj, am venit cu raportul cu privire la aceasta [a face]. Deschis pentru mine. Cum trebuie sa spun ca ceea ce am vazut acolo? Sunt ca Horus, guvernatorul de barca, atunci când pe tronul tatalui sau a fost dat sa-l, si când Seth, ca fiul lui Nut, a fost [culcat] în lanturile pe care el a facut pentru Osiris. El care este în Sekhem mi-a inspectat. Îmi voi întinde bratele mele peste Osiris. Am avansat pentru examen, am venit sa vorbesc acolo. Lasa-ma sa trec si sa livreze la mesajul meu. Eu sunt cel care merge în, [am] judecat, [I] iesi amplificat la Poarta Nebertcher. Sunt purificat la UART Mare. Am facut departe wickednesses mea. Am pus totul departe infractiuni mea. Am pus departe desavîrsire tot taints de raul pe care appertained pentru mine [pe pamânt]. M-am purificat, m-am facut sa fie ca un zeu. Bucura-te, O portari voi, am terminat calatoria mea. Am dori sa va. Am ajuns mai departe de zi. Am avansat pe picioare. Am câstigat stapân peste urmele [mea]. [Bucura-te, voi] Duhul suflete! Eu, chiar eu, nu stiu drumurile ascunse si Portile de Aaru. Eu locuiesc acolo. Adevarat, eu, chiar eu, am venit, am rasturnat pe vrajmasii mei pe pamânt, desi corpul meu zace o mumie în mormânt ..
În cazul în care prezentul capitol fi cunoscute de catre persoana decedata, el va intra în dupa ce a iesi de zi ..
Efectuarea de transformare într-o Hawk of goldI s-au ridicat din camera de seshett, cum ar fi fierul de glet de aur care iese din ou lui. Voi zbura, am aprins ca un soim, cu un spate de sapte coti, si aripile care sunt ca la mama-de-smarald de Sud. Am venit mai departe din barca Sektet, si inima mea a fost adus la mine de la munte de Est. Am coborat de pe barca Atet, si nu au fost aduse la mine pe cei care locuiau în substanta lor, si au plecat în omagiu înainte de mine. Am crescut, m-am adunat împreuna ca un soim de aur frumos, cu capul de Benu, si Ra a intrat în [a auzi discursul meu]. I-au luat locul meu printre zei mare, [copiii de] Nut. Am stabilit mine, Sekhet-hetepet (domeniul de oferte) este înainte de mine. Manânc acolo, am devenit un Spirit-suflet acolo, eu sunt aprovizionate cu alimente din abundenta aceasta, la fel de mult cum doresc. Grain-zeu (Nepra) a dat la mine hrana pentru gât mea, si eu sunt stapân peste mine si peste atributele capul meu ..
În cazul în care prezentul capitol fi cunoscute de catre persoana decedata, el va iesi de zi de la Khert-Neter, si el va merge din nou dupa ce a iesi. În cazul în care acest capitol nu fi cunoscut [de catre persoana decedata], el nu va merge din nou dupa ce a iesi [si el] nu va sti [cum] pentru a iesi de zi ..
Efectuarea de transformare într-o divina HawkHail, pe Dumnezeu Mare, ai venit sa Tetu. Asigurati-va gata pentru mine moduri, si sa-mi merge rotund [pentru a vizita] tronuri mea. Am muncit. I-am facut perfect. O, tu, fa ca eu sa pot fi pastrate în frica. Creati ai teama de mine. Sa zeii Tuat-ti fie frica de mine, si lasati-le sa lupte pentru mine în hale lor. Nu va permite sa vina la mine-l apropie care mi-ar ataca, sau m-ar rani în casa lui Darkness. Capacul peste un neajutorat, el ascunde. Sa facem, de asemenea, zeii care asculta cuvântul [a adevarului], zeii Khepriu care sunt în urmatoarele lui Osiris. Tineti voi pacea ta, atunci, zei O, voi, în timp ce discursul lui Dumnezeu holdeth cu mine, cel care listeneth la adevarul. Eu vorbesc cu el cuvintele mele. Osiris, voi acorda ca ceea ce iese din gura poate circula la mine. Lasa-ma sa vad forma ta. Lasa-ma învalui sufletele voastre. Grant va ca am putea iesi, si ca eu pot fi stapîn pe picioarele mele, si lasati-ma sa traiesc acolo ca Nebertcher pe tronul sau. Sa zeii Tuat ma tina în frica, si-i lasa sa lupte pentru mine în hale lor. Grant va ca am putea merge mai departe cu el si cu zeii Ariu, si lasa-ma sa fie ferm stablished pe piedestal mea ca Domnul Vietii. Permiteti-mi sa fi în compania lui Isis, zeita, si lasati [zeii] sa ma tina în siguranta de la el ca ar face un prejudiciu pentru mine. Nimeni sa nu vina pentru a vedea un neajutorat. Pot avans, si poate am ajuns la limitele Henti a cerului. Lasa-ma la adresa cuvinte Geb, si sa-mi fac supplicaion la Hu zeu cu Nebertcher. Sa zeii Tuat-ti fie frica de mine, si lasati-le sa lupte pentru mine în hale lor. Sa le poata vedea pe care le-au mi-a oferit cu alimente pentru festival. Eu sunt unul dintre cei Duh-suflete care locuiesc în Lumina-zeu. Am facut forma mea în forma lui, atunci când vine vorba de Tetu. Sunt un Spirit-corp printre Duhul sau-organisme; el va vorbi cu tine lucrurile [care privesc] mine. Ar fi ca el ar cauza mi-a va avea loc în frica! Ar fi ca el ar crea [în ele] teama de mine! Sa zeii Tuat-ti fie frica de mine, si-i lasa sa lupte pentru mine [lor în sali]. Eu, chiar eu, sunt un Spirit-suflet, un locuitor din Lumina-zeu, a carui forma a fost creat în trup divin. Eu sunt unul dintre cei Duh-suflete care locuiesc în Lumina-zeu, care au fost create de Tem însusi, si care exista în florile Eye sale. El a facut sa existe, el a facut glorios, si el a amplificat fetele lor în timpul existentei lor cu el. Iata, el este singur în Nu. Ei l-au apreciat atunci când vine de la orizont, si zeii si a Duhului, sufletele care au intrat în a fi cu el atribuie frica sa-l ..
Eu sunt unul dintre viermii care au fost create de Ochiul lui Dumnezeu One. Si iata, atunci când, ca Isis înca nu a dat nastere la Horus, am fost înfloritor, si am avut ceara vechi, si a devenit pre-eminent între Duhul-suflete care au intrat în a fi cu el. M-am sculat ca un soim divin, si Horus ma înzestrat cu un spirit de corp, cu sufletul sau, astfel încât [I] ar putea intra in posesia a proprietatii lui Osiris în Tuat. El spune twin Lion-zei pentru mine, seful casei de Coroana Nemes, Locuitorul în pestera lui: te intorci la înaltimile cerului, caci iata, în masura în care sunteti un Spirit-corp cu creatiile lui Horus, al Coroanei Nemes nu va fi pentru voi: [dar] vei avea discurs lung, chiar la limitele marginile cerului. Eu, gardianul, au intrat în posesia proprietatii lui Horus [care au apartinut] a lui Osiris în Tuat, si Horus repetate pentru mine ceea ce Osiris, tatal sau îi spusese în anii trecut [], în zilele de inmormantare lui. Da sa-mi Coroanei Nemes, spun twin Lion-zei pentru mine. Advance te, vino de-a lungul drumului de cer, si priviti pe cei ce locuiesc în limitele marginile orizontului. Zeii Tuat va va tine în frica, si ei vor lupta pentru tine in salile lor. The Auhet cuvine lui Dumnezeu pentru ei. Toti zeii care strajuiesc altarul Domnului One sunt lovit cu teroare la cuvinte [mea] ..
Bucura-te, a spus Dumnezeu, care este înaltat pe lada lui pentru mine! El a legat pe Crown Nemes, [de] decretul de twin Lion-zei. Aahet Dumnezeu a facut o cale pentru mine. Sunt înaltat [pe lada], twin Lion-zeii au legat Coroanei Nemes pe mine si-mi doua încuietori de par sunt date pentru mine. El a stablished pentru mine inima mea de trupul lui, si prin puterea lui mare, de doua ori, iar eu nu intra cu capul înainte înainte de Shu. Eu sunt Hetep, Domnul celor doua Uraei-zeita care urmeaza sa fie adorat. Stiu Lumina-zeu, sa vânturi sunt în corpul meu. The Bull care a instaurat teroarea [în sufletele] nu ma va respinge. Eu vin zilnic în casa twin Lion-zei. Am venit mai departe din aceasta în casa lui Isis. Ma uit la lucrurile sfinte care sunt ascunse. Vad fiind care este acolo. Eu vorbesc de cei mari de Shu, l-au respinga ca este mânios în ceasul Lui. Sunt Horus, care locuieste în Lumina sa divina. Sunt maestru al coroanei sale. Sunt maestru al stralucirea lui. Am avans fata de limitele Henti cerului. Horus este pe locul sau. Horus este pe tronuri lui. Fata mea este ca cea a unui vultur divin. Eu sunt unul care este echipat [ca] stapânului sau. Eu va iesi Tetu. Voi vedea Osiris. Voi trai în prezenta lui real .... Nut. Ei Ma vor vedea. Voi vedea pe zei [si] arderea Ochiul lui Horus cu foc în fata ochilor mei. Ele trebuie sa ajunga la mâinile lor pentru mine. I se vor ridica. I se maestru de el care mi-ar supune retinere. Ele trebuie sa se deschida calea sfânta pentru mine, ei vor vedea pe forma mea, ele se asculta cuvintele mele ..
[Omagiu] pentru tine, O, voi zei de Tuat, ale caror fete sunt întors, ale caror atributii în avans, comportamentul voi ma la Star-zei care nu odihna. Pregatiti-va pentru mine voi caile sfânt la casa Hemat, si la Dumnezeul vostru, sufletul, care este un puternic de teroare. Horus mi-a poruncit sa-si ridice fetele voastre; voi te uita la mine. I s-au ridicat ca un soim divin. Horus mi-a facut sa fie un Spirit-corp prin intermediul a sufletului sau, si sa ia în stapânire de lucrurile lui Osiris în Tuat. Voi face pentru mine o cale. Eu am calatorit si am ajuns la cei care sunt sefi de caverne lor, si care sunt gardienii din casa lui Osiris. Le vorbesc faptele sale puternice. Le-am facut sa stiu cu privire la victoriile sale. El este gata [la cap cu sau] doua coarne la Seth. Ei stiu cine l-a luat posesia lui Dumnezeu Hu, si care a intrat în posesia a competentelor Tem ..
Travel va pe drum în conditii de siguranta, striga zeii din Tuat pentru mine. O, voi care fac numele dvs. de pre-eminent, care sunt sefi în altare dumneavoastra, si care sunt gardienii din casa lui Osiris, de finantare, va rog, ca sa vin la tine. Eu am legat si am adunat puterile tale. Am regizat Puterile de moduri, gardienilor a orizontului, si a casei Hemat cerului. Am stablished cetati lor pentru Osiris. Am pregatit moduri pentru el. Am efectuat lucrurile pe care El a poruncit. Am venit înapoi pentru a Tetu. Vad Osiris. Eu vorbesc cu el cu privire la problema de marele sau Fiu, pe care îl iubeste, si cu privire la [a lovirea de] inima Seth. Ma uit la Domnul, care a fost neputincios. Cum fac ei sa stie planurile de zei, si ca ceea ce a facut Horus fara stirea lui Osiris tatalui sau?.
Bucura-te, Doamne, tu Soul, cel mai groaznic si teribil, iata-ma. Am venit, am sa te fac sa fie înaltat! Am fortat un fel, desi Tuat. Am deschis drumuri pe care se raporta la ceruri, si cele care se raporta la pamânt, si nimeni nu mi-a opus în aceasta. Am înaltat fata ta, Doamne de Eternity ..
A face transformarea în serpert SataI sunt Sata sarpe a carui ani sunt infinite. Am culca mort. Eu sunt nascut de zi cu zi. Sunt sarpele Sa-en-ta, Locuitorul în partile marginile pamântului. I se întinda în moarte. Eu sunt nascut, am devenit noi, am reînnoi tineretea mea în fiecare zi ..
A face transformarea în Godi Crocodile sunt Crocodile-zeu (Sebak), care locuieste în mijlocul spaimele lui. Eu sunt Crocodile-zeu si am profita de [prada mea] ca o fiara rapitori. Eu sunt de peste mare, care este în Kamui. Eu sunt Domnul, la care bowings metanii si sunt facute în Sekhem. Iar Ani Osiris este Domnul caruia bowings and metanii sunt facute în Sekhem ..
A face transformarea în pâine mânca PtahI. Eu beau bere. Am încinge pâna hainele mele. Voi zbura ca un soim. Am cotcodacit ca gasca Smen. Am aprins pe acest loc greu de Mormânt cu privire la festival a lui Dumnezeu Mare. Ceea ce este abominabil, ceea ce este urât nu voi mânca. [Un lucru abominabil] este mizerie, nu voi mânca. Ceea ce este o urâciune pentru KA mea nu intra corpul meu. Voi trai pe care pe care locuiesc zeii si a Duhului-suflete. Eu trebuie sa traiesc, iar eu voi fi maestru de prajituri lor. Sunt maestru al ei, iar eu le mânca sub copaci de locuitor în casa lui Hathor, doamna mea. Voi face o oferta. prajituri mele sunt în Tetu, ofertele mele sunt în Anu. Am încingi despre mine haina care este tesuta pentru mine de catre zeita Tait. I se vor ridica si stai jos, în orice loc mi-l place sa faca acest lucru. Capul meu este ca cea a Ra. Am adunat împreuna ca Tem ..
Aici oferim cele patru turte de Ra, si ofertele de pe pamânt. Voi veni mai departe. Limba mea este ca cea a Ptah, si a gâtului mea este ca cea a Hathor, si imi aduc aminte cuvintele lui Tem, a tatalui meu, cu gura mea. El a fortat femeie, sotia lui Geb, spargerea capetelor lânga el, prin urmare, a fost frica de el acolo. Sa laude sunt repetate cu vigoarea. Sunt decretat a fi Mostenitorul, stapânul de pamânt de Geb. Am unirea cu femei. Geb mi-a împrospatat, si mi-a cauzat sa urce tronul. Cei care locuiesc în Anu arc capetele lor fata de mine. Eu sunt [lor] Bull, eu sunt mai puternic decât [Domnul] a ora. I se unesc cu femeile. Sunt maestru de milioane de ani ..
A face transformarea în sufletul Temi nu intra în locul de distrugere, nu voi pieri, eu nu stiu [cariilor]. Eu sunt Ra, care a iesit din Nu, Sufletul lui Dumnezeu care a creat propria membri. Ceea ce am detesta este pacatul, nu voi uita acest sens. Plang nu împotriva adevarului, ba, eu locuiesc acolo. Eu sunt Hu Dumnezeu, zeul nepieritor, în numele meu de "suflet." M-am creat cu Nu, în numele "Khepri." Am exista în ei ca Ra. Eu sunt Domnul Luminii ..
A face transformarea în BirdI Benu zburat pâna din materie primordiala. Am luat fiinta ca zeul Khepri. Am germinate ca plantele. Eu sunt ascuns ca broasca testoasa [în coaja lui]. Eu sunt samânta lui Dumnezeu în fiecare. Sunt Ieri a patru [colturi ale pamântului, si] Uraei Sapte, care a luat fiinta în tara de Est. Eu sunt cel Mare Unul Horus care illumineth spiritele Hememet cu lumina corpul sau. [Sunt] ca Dumnezeu, în ceea ce priveste Seth. [Sunt] Thoth care [era] între ele (Horus si Seth) ca judecator în numele guvernatorului Sekhem si sufletele Anu. [El a fost ca] un flux între ele. Am venit. Am ridica pe tronul meu. Sunt dotate cu Khu. Eu sunt puternic. Sunt dotate cu divinitate printre zei. Sunt khonsu, [Domnul] de orice fel de rezistenta ..
În cazul în care prezentul capitol [fie cunoscute de catre persoana decedata], el va iesi pur de zi dupa moartea sa, si el va efectua în fiecare transformare care desireth sufletul lui sa faca. El va fi printre discipolii Un-Nefer, si el se asigura cu alimente lui Osiris, si cu mese sepulcrale. El va vedea Disk [a Soarelui], el va fi în cazul în care buna pe pamânt înainte de Ra, si cuvântul lui va fi adevarul în fata lui Osiris, si nici un lucru rau fel trebuie sa aiba stapânire peste el pentru totdeauna ..
Efectuarea transformarea în HeronI sunt maestru de fiare adus pentru sacrificiu, [si] din cutitele care sunt [loc] la capetele lor [si] barba lor; cei ce locuiesc în [domeniul] turquiose lor, zeii vârsta, si spirit-suflete, sunt gata la momentul pentru Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, în pace. El face sacrificare pe pamânt, si eu fac sacrificare pe pamânt. Eu sunt puternic. I a urma înaltimile la cer. I-am facut curat. Am mers cu pasi mari în orasul meu. Am devenit un proprietar de teren acolo. Am prealabil Sepu ...... este dat la mine în Unu. Am stabilit pe zei pe drumurile lor. Am facut splendide casele si orasele din cei care sunt în altarele lor. Stiu ca fluxul de Nut. Stiu Tatun. Stiu Teshert. Am adus de-a lungul coarne lor. Stiu Heka. Am ascultat aceste cuvinte. Eu sunt Red Bull-vitel care este marcat cu marcaje. Zeii trebuie sa spun când aud [din mine]: Descopera fetele voastre. venirea Lui este pentru mine. Nu este lumina pe care voi nu stiti. Times si anotimpuri sunt în corpul meu. Nu vorbesc [se afla] în locul adevarului, de zi cu zi. Adevarul este ascuns pe sprancene. [Prin] noapte [I] naviga în susul râului de a pastra sarbatoarea de el ca este mort, sa îmbratiseze zeul vârsta, si sa pazeasca pamânt, I Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul ..
Efectuarea transformarea în lotusI sunt lotus sfânt care vine de la lumina care cuvine la narile lui Ra, si care cuvine la seful Hathor. Mi-am facut calea mea, si am cauta dupa el, adica, Horus. Eu sunt lotus pur, care iese din domeniul [de Ra].
10
Not pe moarte, un timeThoth secunda! Ce este ca sa întâmplat cu copiii lui Nut, care le-au purtat razboi, ei au sustinut în cearta, ei au facut rau, ei au creat prietenilor, care le-au facut de sacrificare, care le-au cauzat probleme, într-adevar - În toate faptele lor cei puternici au lucrat împotriva slab. Grant, O, de s-ar putea Thoth, ca ceea ce Dumnezeu a decretat Tem se poate face! Si tu regardest nu rau, nici arta nu va provocati la mânie, atunci când aduc anii lor la confuzie, si în multime si împingeti sa perturbe în luna lor. Caci în toate pe care le-au facut sa te nelegiuire au lucrat în secret. Sunt ei scris - paleta, Thoth, si am adus la tine de cerneala-jar. Eu nu sunt din cei care lucreaza în locuri nelegiuirea lor secrete; raul sa nu se întâmple cu mine.
Temu! Ce fel de teren este aceasta la care am venit? Ea nu are apa - Nu are aer, este de neînteles profunzime - Este de culoare neagra ca mai neagra noapte, si barbati rataci neputincios acolo. Într-un om nu poate trai în liniste a inimii; nici nu poate dorintele de dragoste fie îndeplinite acolo. Dar sa starea Duhului-sufletele fi dat la mine în loc de apa si aer, precum si satisfacerea de dorintele de dragoste, si lasa linistea inimii fi dat la mine în loc de prajituri si ale. Zeul Tem a decretat ca voi vedea fata ta, si ca nu sufera de lucrurile pe care durerea tine. Fie ca fiecare zeu sa va transmit tronul de milioane de ani. tronul dvs. a coborât la Horus fiul tau, si zeul Tem a decretat ca desigur dvs. vor fi printre printi sfânt. Într-adevar el va stapâni de la tronul tau, si el va fi mostenitorul tronului Locuitorului în lacul de foc Neserser. Într-adevar a fost decretat ca în mine, el va vedea asemanarea lui, si ca fata mea se uita la fata a Domnului Tem. Cât timp apoi am sa traiesc? Este a decretat ca veti trai de milioane de ani, o viata de milioane de ani. Sa fie acordate la mine ca sa treaca pe la printi sfânt, pentru într-adevar - am facut departe tot raul pe care am comis, din momentul în care acest pamânt a luat fiinta din Nu, cand a rasarit din abisul apos chiar ca aceasta a fost în zilele de demult. Sunt Fate si Osiris - am facut transformari mea în asemanarea de serpi scafandri. Omul nu stie, iar zeii nu poate contempla frumusetea de doua ori pe care le-am facut pentru Osiris, cel mai mare dintre zei. Am dat sa-l regiunea mort. Si, într-adevar, fiul sau Horus este asezat pe tronul Locuitorului în lacul de foc de Neserser, ca mostenitor lui. L-am facut sa aiba tronul în barca de milioane de ani. Horus este stablished pe tronul lui printre fratii sai, si el are tot ceea ce este cu el. Adevarat, Soul de Seth, care este mai mare decât toti zeii, a plecat. Sa fie acordate la mine pentru a lega sufletul în catuse în barca lui Dumnezeu, atunci când am va rog, si lasa-l tineti Corpul lui Dumnezeu în frica. O Osiris tatal meu, ai facut pentru mine ceea ce tatal tau Ra facut pentru tine. Lasa-ma sa respecte pe pamânt permanent. Permiteti-mi sa pastreze posesia de scaunul meu de domnie. Sa fi mostenitorul meu puternic. Sa mormântul meu, si prietenii mei, care sunt pe pamânt, înflori. Sa vrajmasii mei sa fie dat pe la distrugere, si la lanturile de zeita Serq. Eu sunt fiul tau. Ra este tatal meu. Pe mine, de asemenea, aveti conferite de viata, puterea, si sanatate. Horus se stabilesc, la mormântul sau. Grant va ca zile din viata mea pot veni sa se închine si onoare.
Acest capitol se recitate pe o cifra de Horus, din lapis lazuli, care va fi plasat pe gâtul decedat. Este o protectie pe pamânt, si va asigura pentru cel decedat afectiunea de oameni, zei, iar Duhul-sufletele care sunt perfecte. În plus, acteth ca o vraja în Khert-Neter, dar trebuie sa fie recitat de tine pe numele Ra Osiris, în mod regulat si continuu milioane de vremuri.
Introducerea Sala de Maat la lauda OsirisI au venit la tine. Am desenat aproape de a privi frumusetile dvs. (bunatatea ta benefic). Mâinile mele sunt extinse în adoratie numelui de "Maat." Am venit. Am desenat aproape de locul în care ar exista cedru-copac nu, în cazul în care nu doth copac de salcam pus mai departe muguri, si în cazul în care terenul produceth nici iarba, nici ierburi. Acum am intrat în locuire care este ascuns, si am apasat de vorba cu Seth. protector meu avansate pentru mine, a fost acoperit fata lui .... pe lucrurile ascunse. El a intrat în casa lui Osiris, el a vazut lucrurile ascunse care au fost acolo. Sefii Tchatchau de stâlpi au fost în forma de Spirits. Zeul vorbit Anpu la cele despre el, cu cuvintele unui om care vine de la Ta-Mera, spunând, "El stie drumurile noastre si orasele noastre am împacat cu el.. Când am miros miros lui este chiar ca mirosul de unul dintre voi. " Si eu zic sa-l: am Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul - În pace, al carui cuvânt este adevarul, au venit. Am desenat aproape de a privi zeilor Mare. Mi-ar trai pe ofertele împaciuitor aduse Doubles lor. Mi-ar live pe frontierele teritoriului a sufletului, Domnul Tetu. El ma face sa iesi în forma unei pasari Benu, si sa detina de vorba cu el. Am fost în fluxul sa ma purifica. Am facut jertfe de tamâie. M-am betook la Copacul Acacia copiilor divine. Am trait în Abu in casa de Satet zeita. Am facut sa se afunde în apa barca de dusmani. Am navigat peste lac în templul din barca Neshmet. Am privit Sahu de Kamur. Am fost în Tetu. Eu am tinut pacea mea. Eu am facut Dumnezeu sa fie maestru de picioare. Am fost în casa lui Teptuf. L-am vazut, ca este Guvernatorul Sala de Dumnezeu. Am intrat în casa lui Osiris si am scos capul-acoperitoare de el, care este acolo. Am intrat în Rasta, si am vazut unul ascuns, care este acolo. Am fost ascuns, dar am gasit limita. Am calatorit la Nerutef, si cine a fost acolo ma acoperit cu o haina. Am smirna de femei, împreuna cu pulbere shenu muzicii folk din viata. Adevarat el (Osiris) mi-a spus lucrurile pe care el însusi în cauza. I-am spus: Lasa-ti cântarire de mine sa fie chiar asa cum am dorinta.
Si Maiestatii Anpu se sa-mi spuna, "cunoscut va numele de aceasta usa, si poate va spun?" Si Osiris ANI Scribe, al carui cuvânt este adevarul - În pace, al carui cuvânt este adevarul, se spune, "Khersek-Shu" este numele acestei usi. Si Majestatea zeului Anpu se sa-mi spuna, "cunoscut va numele de frunze de sus, si numele de frunze mai mici?" Si Osiris pe scrib Ani va spune: "Neb-Maat-acestui patrimoniu-retiu-f" este numele de frunze de sus si "Neb-pehti-thesu-menment" este numele de frunze mici. Si Majestatea zeului Anpu se spune, "Pass pe, pentru ai cunostinte, O Osiris scribul, evaluatorul a ofertelor sfinte ale tuturor zeilor din Teba Ani, al carui cuvânt este adevarul, stapânul de serviciu loial lui Osiris . "
Negativ confessionUsekh-nemmt din Anu - nu am comis pacat.
Hept-Khet din Kher-aha - nu am comis jaful cu violenta.
Fenti de la Khemenu (Hermopolis) - nu am furat.
Am-khaibit din Qernet - Nu am ucis barbati si femei.
Neha-o de la Rasta - nu am furat cereale.
Ruruti din cer - nu am sustras oferte.
ARFI-em-Khet din Suat - nu am furat proprietatea lui Dumnezeu.
Neba, care vine si duci - nu am rostit minciuni.
Seth-qesu din Hensu - Nu m-am dus alimente.
Utu-nesert din Ptah - nu am rostit blesteme.
Qerrti din Amentet - nu am comis adulter - Nu m-am culcat cu barbati.
Ei de-f-ha-f din caverna ta - nici unul le-am facut sa plânga.
Basti din Bastet - nu am mancat inima.
Ta-retiu de noapte - nu am atacat nici un om.
Somajului-snef din camera de executie - Eu nu sunt un om al minciunii.
Somajului-besek din Mabit - Eu nu am furat terenuri cultivate.
Neb-Maat din Maati - nu am fost de spargatori de coduri.
Tenemiu din Bastet - nu am ponegrit pe nimeni.
Sertiu din Anu - Eu nu am fost suparat, fara doar cauza.
Tutu de la ATI (Nome Busirite) - nu am destrabalat sotia orice om.
Uamenti din camera Khebt - nu am destrabalat sotia orice om.
Maa-antuf de la Per-Menu - nu am poluate mine.
Ei de-Uru din Nehatu - Nu am terorizat.
Khemiu din Kaui - nu am încalcat legea.
Shet-kheru din Urit - nu am fost mâniat.
Nekhenu din Heqat - nu am închis urechile mele la cuvintele adevarului.
Kenemti din Kenmet - nu am hulit.
O hetep-f-din Sau - Eu nu sunt un om violent.
Sera-kheru din Unaset - nu am fost un agitator din certuri.
Neb-Heru din Netchfet - nu am actionat cu graba nejustificata.
Sekhriu din Uten - nu am pried în materie.
Neb-abui din Sauti - Eu nu s-au înmultit cuvintele mele în vorbire.
Nefer-Tem de la Ptah - am gresit nici unul - am facut nici un rau.
Temperatura-Sepu din Tetu - nu am lucrat vrajitorie împotriva lui Faraon.
Ari-em-AB-f din Tebu - nu am oprit fluxul de apa.
Ahi din Nu - nu am ridicat vocea mea.
Uatch-rekhit din Sau - nu am blestemat pe Dumnezeu.
Neheb-ka din caverna ta - nu am actionat cu aroganta.
Neheb-nefert din caverna ta - nu am furat pâinea zeilor.
Tcheser-tep de la altar - nu am dus prajituri khenfu de la spiritele celor morti.
Un AF-de la Maati - nu am smuls pâinea unui copil, nici tratati cu dispret orasul lui Dumnezeu.
Hetch-abhu de la Ta-ea (Fayyum) - nu am ucis bovinelor care apartin lui Dumnezeu.
Îndumnezeirea de par MembersThe de Ani Dead este parul Nu.
Fata lui este fata de Ra.
Ochii lui sunt ochii Hathor.
urechile lui sunt urechile de Up-uatu.
buzele Lui sunt buzele de Anpu.
dintii lui sunt dinti de Serqet.
Obrajii lui sunt obrajii lui Isis.
Mâinile sunt bratele Ba-Neb-Tetu.
gâtul lui este gâtul Uatchit.
gât lui este gatul Mert.
pieptul este pieptul de Lady din Sais.
coloana vertebrala lui este coloana vertebrala a Seth.
trunchiul lui este trunchiul Lorzilor Kher-AHA.
trupul lui este carne de Aa-shefit.
burta lui este burta de Sekhmet.
fesele lui sunt fese de Ochiul lui Horus.
falus lui este falusul lui Osiris.
coapsele sale sunt coapsele Nut
picioarele lui sunt picioarele de Ptah.
Degetele lui sunt degetele de Saah.
degetele de la picioare lui sunt degetele de la Uraei viata.
Respingand Sacrificarea în HensuO va tara Sceptre! O, tu White coroana de forma divin! O, tu, restul de ferry-boat! Eu sunt pentru copii. (Repeta de patru ori). Bucura-te, Abu-ur! tu zici de zi cu zi: "sacrificare-bloc este pregatit asa cum ati cunoscut, si ati ajuns la distrugere." Eu sunt Ra, care stablisheth cei care-l lauda. Eu sunt Knot a lui Dumnezeu în copac Aser, de doua ori frumoasa, care este mai splendid cu zi decât ieri. (Repeta de patru ori). Eu sunt Ra, care stablisheth cei care-l lauda. Eu sunt Knot a lui Dumnezeu din cadrul arborelui Aser, si aspectul meu este aparitia Ra în aceasta zi.
Parul meu este parul Nu. Fata mea este fata de disc. Ochii mei sunt ochii Hathor. urechile mele sunt urechile Up-UAT. Nasul meu e nasul Khenti-Khabas. buzele mele sunt buzele Anpu. Dintii mei sunt dinti de Serqet. obrajii mei sunt obrajii a zeitei Isis. Mâinile mele sunt mâinile lui Ba-Neb-Tet. antebratele mele sunt antebratele Neith, Doamna din Sais. coloana vertebrala meu este coloana vertebrala a Suti. falusul meu este falusul de Beba. frâu mele sunt frâiele Lords of Kher-AHA. Pieptul meu este piept de Aa-shefit. burta mea si spate sunt burta si spate de Sekhmet. fese mele sunt fese de Ochiul lui Horus. soldurile mele si picioarele sunt solduri si picioare de nuci. picioarele mele sunt picioarele de Ptah. degetele mele si degetele de la picioare sunt degetele de la maini si picioare zeilor viata.
Nu este nici un madular al trupului meu care nu este membru al unui zeu. Thoth protecteth corpul meu cu totul, si eu sunt Ra zi de zi. Eu nu trebuie sa fie târât înapoi prin bratele mele, si nimeni nu trebuie sa detina violente pe mâinile mele. Si vor face ma doare nici oamenii, nici zeii, nici Duhul-suflete, nici mort, nici om, nici pat-spirit, nici rekhit-spirit, nici hememet-spirit.
Eu sunt cel ce vine mai departe avanseaza, al carui nume nu este cunoscut. Sunt Ieri. "Vazatorul de milioane de ani" este numele meu. Eu trec de-a lungul, trec de-a lungul cailor de realizare a judecatorilor divin ceresc. Eu sunt Domnul, de Eternity: judecator I decret si îmi place Khepri. Eu sunt Domnul a Coroanei Urrt. Eu sunt cel care locuieste în Utchat si în Egg, si este acordata pentru mine a trai acolo. Eu sunt cel care locuieste în Utchat atunci când closeth, si am exista de puterea acestora. Eu vin mai departe si am straluci, am intra în si eu vin la viata. Eu sunt în Utchat, scaunul meu este pe tronul meu, iar eu stau în camera de cort în fata sa. Sunt Horus. I milioane traverseaza de ani. Am decretat stablishing tronului meu, si eu sunt conducatorul acestora; si în adevar foarte gura mea pazeste un echilibru, chiar atât în vorbire si în tacere. În foarte adevar forme mele sunt inversate. Sunt Un-Nefer, de la o perioada la alta, chiar, si ceea ce am este în mine. Eu sunt singurul, care purcede dintr-o doar Unul, care merge de jur împrejur în cursul sau. Eu sunt cel care locuieste în Utchat. Nici un lucru rau de orice forma sau natura se primavara-te împotriva mea, si nici un obiect nefast, si nici un lucru daunator, si nici un lucru dezastruos se va întâmpla cu mine. Am deschis usa în ceruri. Am regula tronul meu. Am deschis calea pentru nasteri care au loc în aceasta zi. Eu sunt copilul care traverseth drumul de ieri. Sunt Pentru a-zi pentru natiuni si popoare nespus. Eu sunt cel care te protecteth de milioane de ani. Daca voi fi locuitorii din cer, sau de pe pamânt, sau din Sud, sau din Nord, sau de Est, sau a Occidentului, frica de mine este în trupurile voastre. Eu sunt cel a carui fiinta a fost lucrat în ochi. Nu voi muri din nou. moment mea este in corpurile voastre, dar formele mele sunt la locul meu de locuit. Eu sunt "El, care nu poate fi cunoscut." The Red prietenilor au fetele lor îndreptate împotriva mea. Eu sunt dezvaluit unul.
Perioada când cerurile au fost create pentru mine si au fost extinse limitele de pamânt, si multiplicat descendentilor acestora, nu poate fi aflat.
Statele membre nu si sa nu fie uniti din nou. Prin urmare a discursului pe care am sa va adresa, numele meu se înalta în afara de toate lucrurile rele care sunt în gurile oamenilor. Eu sunt cel care se ridica si se straluceste, un zid care vine dintr-un zid, un Singurul care purcede dintr-o doar One.
Nu este niciodata o zi care întrece fara lucrurile care se raporta la el fiind în acestea; trece, trece, trece, trece. Adevarat va spun, eu sunt plante care iese din Nu, iar mama mea este Nut. Bucura-te, Creatorul meu, eu sunt cel care nu are puterea de a merge, nodul Mare, care locuieste în Ieri.
Ar putea de puterea mea este în mâna mea, eu nu sunt cunoscute de tine, dar eu sunt el care te cunoaste. Eu nu pot fi pastrate în mâna, dar eu sunt cel care te poate tine în mâna lui. Bucura-te, Egg O! Bucura-te, Egg O! Sunt Horus care traieste de milioane de ani, a carui flacara straluceste peste tine, si bringeth inimile voastre pentru mine. Sunt maestru al tronului meu. Am avans la acest sezon. Am deschis o cale. M-am eliberat de toate lucrurile rele. Eu sunt maimuta cu cap de câine de aur, trei palme si doua degete ridicate, care nu are nici arme, nici picioare, si care locuieste în Het-ka-Ptah. Eu merg mai departe ca merge mai departe de maimuta câine cu capul, care locuieste în Het-ka-Ptah.
Iata Ani Dead îmbrace cu in subtire, si încaltate cu sandale din piele alb, si uns cu unguent smirna foarte bune.
Exista oferit sa-l un taur amenda, si tamâie, si gâste RA, si flori, precum si ale, si prajituri, gradina si plante aromatice. Si iata, va întocmeste o reprezentare a unui tabel de oferte pe o tigla curat cu culori pure, si tu trebuie sa-l îngropa într-un domeniu pe care nu porcina a batatorit. Si daca un exemplar din aceasta carte se scrie pe el, el se va ridica din nou, si copiii lui va înflori si va prospera, ca sa Ra, fara încetare. El va fi în favoarea mare cu Faraon, si cu nobilii shenit curtii sale, si va fi dat sa-l prajituri si pahare de bautura, si portiuni de carne, pe altar-masa a lui Dumnezeu Mare. El nu va forta deoparte de la orice usa în Amentet, el trebuie sa calatoreasca în tren a faraonilor de Sud si faraonilor din nord, si va respecta cu adeptii lui Osiris lânga Un-Nefer, pentru totdeauna, si în veci , si pentru totdeauna.
11
doamna de vânt în cityLet mare maestru-mi fi acolo. Permiteti-mi sa fie un Khu acolo. Lasa-ma sa plug acolo. Lasa-ma sa culege acolo. Lasa-ma sa manânc acolo. Lasa-ma sa bea acolo. Lasa-ma sa dau nastere acolo. Lasa-ma sa fac acolo toate lucrurile pe care o face pe pamânt. Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, a spus: - Horus învins Seth când sa uitat la construirea de Sekhet-Hetepet. El a raspândit aerian de deasupra sufletului divin în Egg sale, în ziua ei. El a dat interiorul corpului lui Horus de la zei Akeru. Eu l-am încoronat în casa lui Shu. Casa lui este de stele. Iata, am sa-te în locul meu nomes sale. El a ghidat inimile Companiei zeilor Firstborn. El a împacat doi luptatori (Horus si Seth), tutorii de viata. El a facut ceea ce este corect, aducând o oferta. El a împacat doi luptatori cu el, ca cuvine sa-i. El a taiat scalp paros de doi luptatori. El a distrus revoltele de copiii lor. Am facut departe tot raul care a atacat sufletele lor. Sunt master în Sekhet-Hetepet. Stiu. Am navigat peste lacurile sale ca as putea ajunge la orase cu privire la aceasta. Mi-am facut puternic gura mea. Duhul-sufletele sunt gata de lupta, dar ele nu trebuie sa câstige stapânirea peste mine. Sunt echipate în Fields dvs., Dumnezeule Hetep. Ceea ce wishest ai face, a spus acest lucru lui Dumnezeu.
Asigurarea decedat cu foodHomage pentru tine, O Ra, Domnul a Adevarului, Only One, Domnul de eternitate si Maker de vesnicie. Am venit înainte de tine, O, Domnul meu Ra. Mi-ar face sa înfloreasca Vaci Sapte si Bull lor. O, voi care dau prajituri si bere la Duhul-suflete, voi acorda ca sufletul meu poate fi cu tine. Lasa-l sa se nasca pe coapse. Lasa-l sa fie ca la unul din voi pentru totdeauna si pentru totdeauna. Sa Ani Osiris, al carui cuvânt este adevarul, au o putere glorioasa în Amentet Beautiful.
Numele Sfântului sapte vaci si Bull lor:
1. Het-Kau Nebtertcher.
2. Akertkhentetasts.
3. Khebitetsahneter.
4. Urmertusteshertshenti.
5. Khnemtemankhanuit.
6. Sekhmetrensemabats.
7. Shenatpetuthestneter.
Bull: Kathaihemt.
Adresa de la cele patru Cârme of HeavenHail, voi Beautiful Power, va Beautiful Rudder a Cerului de Nord. Bucura-te, tu care circlest, Ghidul celor doua landuri, Beautiful orientabile din Rai Vest. Bucura-te, Splendour, Locuitor în templul zeilor Ashemu, Beautiful orientabile din Rai de Est. Bucura-te, Locuitor în templul zeilor Rosii, Beautiful orientabile din Rai de Sud.
Adresa de la cele patru companii ale godsHail, zeii voi care sunt deasupra pamântului, voi Ghiduri de Tuat. Bucura-te, voi Mama-zeita, care sunt deasupra pamântului în Khert-Neter, în casa lui Osiris.
Imnul lui Osiris Khenti Amenti-Un-NeferHail, Domnul meu, care a grabi Dost prin vesnicie, a carui existenta este pentru totdeauna, Domn al Domnilor, Rege al Regilor, suveran, rege al zeilor, care traiesc în altarul lor. Asigurati-va pentru mine un loc cu cei care sunt în Khert-Neter, care adora formele de KA dumneavoastra, si care parcurge milioane de de milioane de ani ....... Întârziere ar putea sa nu apar pentru tine în Ta-Mera. Lasa-i sa vina la tine, toate acestea, minunate, precum si mici. Fie ca acest dea Dumnezeu puterea de a enterin si pentru a iesi din Khert-Neter, fara a respinge, la orice usa de Tuat, la KA de Ani Osiris.
Lauda de Hathor, Lady de AmentetHathor, Lady de Amentet, Locuitorul din landul Mare, Lady de Ta-Tchesert, Ochiul lui Ra, Locuitorul în piept, Beautiful Face în barca de milioane de ani, Seat de Pace de împlinitor al adevarului, Locuitorului în barca celor favorizate .....
Cele patru lampi aprinse facut pentru soulBehold, vei face patru jgheaburi dreptunghiulare de lut în care se va împrastia tamâie, si tu trebuie sa le umple cu lapte de vaca alb, si prin intermediul acestor voi stinge lampile. Focul vine la KA dvs., O Osiris Khenti-Amenti! Foc vine la KA dvs., O Nu Osiris, al carui cuvânt este adevarul. Comandarea de noapte vine dupa zi. Foc vine la KA dvs., O, Osiris, guvernator al celor care sunt în Amenti, si cele doua surori ale Ra veni de asemenea. Iata-l (foc) se ridica în Abtu, si este vorba, am face sa vina, Ochiul lui Horus. Acesta este situat în scopul de pe fruntea ta, O Osiris Khenti-Amenti, este stabilit în altar si se ridica pe fruntea ta; acesta este setat pe fruntea ta, O Osiris Nu, este setat pe fruntea ta. Ochiul lui Horus te protejeaza, O Osiris Khenti-Amenti, si te pastreaza în siguranta; se arunca cu capul înainte jos toti vrajmasii tai pentru tine, si toti vrajmasii tai au cazut cu capul înainte în fata dumneavoastra. O Osiris Nu, Ochiul lui Horus te protejeaza, te va tine în siguranta, si-l arunca în jos cu capul înainte toti vrajmasii tai. vrajmasii vostri au cazut cu capul înainte în fata dumneavoastra KA, O Osiris Khenti-Amenti. Ochiul lui Ra te protejeaza, te va tine în siguranta, si le-a aruncat cu capul înainte toti vrajmasii tai. vrajmasii vostri au cazut cu capul înainte în fata dumneavoastra KA, O Nu Osiris, al carui cuvânt este adevarul. Ochiul lui Horus te protejeaza, te va tine în siguranta, acesta a aruncat cu capul în jos pentru voi toti vrajmasii vostri, si vrajmasii vostri au cazut cu capul înainte în fata dumneavoastra. Ochiul lui Horus vine. Este de sunet si bine, îl trimite mai departe lumina chiar ca doth Ra la orizont. Acesta acopera puterile de Suti cu întunericul, îl stapâni, si-l aduce flacara sale împotriva lui de catre comanda proprii. Ochiul lui Horus este solida si bine, nu mâncati trupul acestuia, corpul tau le poseda. îl aclama. Patru Incendiile intra în KA dvs., O Osiris Khenti-Amenti, patru focuri intra în KA dvs., O Osiris Nu, administrator al supraveghetor a sigiliului, al carui cuvânt este adevarul.
Bucura-te, fii ai lui Horus, Kesta, Hapi, Tuamutef, si Qebhsenuf, ati dat protectia dumneavoastra pentru a va divine Tatal lui Osiris Khenti-Amenti, da voi la protectia dumneavoastra Nu Osiris, al carui cuvânt este adevarul. Acum, prin urmare, în masura în care ati distrus adversarul lui Osiris Khenti-Amenti, care locuieste cu zeii, au batut Suti cu mâna dreapta si bratul zori când a venit pe pamânt, si Horus a devenit maestru de Suti, si-a razbunat lui divina Tatal însusi, si în masura în care dumneavoastra divin Tatal a fost facuta pentru a se dezvolta prin unirea a KA lui Osiris Khenti-Amenti, care voi efectuate, precum si Ochiul lui Horus a razbunat el, si l-au protejat, si a aruncat cu capul înainte în jos pentru el toti dusmanii lui, si toate dusmanii au cazut înaintea lui, chiar si asa nu voi distruge adversarul din Osiris Nu, administrator al supraveghetor a sigiliului, al carui cuvânt este adevarul. Lasa-l sa traiasca cu zeii, sa-l loveasca inamicul lui, lasa-l sa-l distruga, atunci când lumina zorile pe pamânt. Sa Horus fi maestru si sa razbuni Nu Osiris, si lasati Nu Osiris înflori prin unirea lui cu KA lui pe care ati efectuat. O Osiris Nu, Ochiul lui Horus te-a razbunat. Ea a aruncat cu capul înainte toti vrajmasii tai pentru tine, si toti vrajmasii tai au fost aruncat cu capul înainte în fata dumneavoastra.
Bucura-te, Osiris Khenti-Amenti, sa va daruiasca lumina si focul sa perfect Inima-sufletul, care este în Hensu. Si O, fii ai lui Horus, voi acorda puterea de a trai inima, sufletul Nu Osiris, prin intermediul lui de foc. Lasa-l sa nu fi respins, si lasa-l sa nu fi condus înapoi la usile de Amentet! Sa ofrande lui de pâine si de articole de îmbracaminte lenjerie fi adus la el în rândul domnilor jertfele de înmormântare. O, voi oferi laude, ca la un zeu la Nu Osiris, distrugatorul de adversarul sau în forma lui de Adevar, si în atributele lui de un Dumnezeu al adevarului.
Prezentul capitol va fi recitate de peste patru torte de pânza Atma, care a fost uns cu cele mai bune unguent Thehennu, si torte vor fi plasate în mâinile de patru barbati, care va avea numele de piloni de Horus scris pe umerii lor, si acestea vor arde tortele în lumina frumoasa de Ra, si acest lucru îi confera putere si s-ar putea pe Duhul-sufletul persoanei decedate printre stele care nu set. În cazul în care prezentul capitol fi recitat pentru el, el trebuie niciodata, niciodata nu piara, si el va deveni un suflet viu pentru totdeauna. Aceste lanterne pune Duhul sufletul sa se dezvolte ca Osiris Khenti-Amenti, în mod regulat si continuu pentru totdeauna. Este o lupta. tu nu îndeplineste aceasta ceremonie înainte de orice fiinta umana, cu exceptia sinele tau, sau tatal tau, sau fiul tau, pentru ca este un mister extrem de mare de Amentet, si este un tip de lucrurile ascunse ale Tuat. Când aceasta ceremonie a fost efectuata pentru cel decedat, zei, si Duhul-suflete, si mortii Îl va vedea sub forma de Khenti-Amenti, si el trebuie sa aiba puterea si stapânirea ca acest zeu.
Daca se angajeaza pentru a efectua pentru cel decedat ceea ce este dispus în acest "capitol din cele patru torte aprinse," în fiecare zi, va va determina forma de decedati, pentru a iesi din fiecare sala în Tuat, si de la Halls Sapte lui Osiris. Si el va trai în forma de Dumnezeu. El trebuie sa aiba puterea si stapânirea corespunzatoare cu cele ale zeilor si a Duhului-sufletele în vecii vecilor. Acesta intra în prin pilonii secret si nu trebuie sa fie îndoite înapoi în prezenta lui Osiris. Si se va întâmpla, cu conditia ca urmatoarele lucruri se face pentru el, ca el va intra în si vor iesi afara. El nu va fi întors spatele. Nici o limita se stabileste la plecarile lui, si teza de doom nu va fi trecut peste el cu privire la Ziua de cântarit de cuvinte înainte de Osiris - niciodata, niciodata.
Iar tu trebuie sa efectueze orice este scris în aceasta carte, în numele persoanei decedate, care va deveni astfel perfecte si pure. Si veti "deschide gura" cu instrumentul de fier. Si veti scrie aceste lucruri, în conformitate cu instructiunile care se gasesc în cartile de Prince Herutataf, care le-a descoperit într-o lada secret (în prezent acestea au fost în scris de Thoth zeul însusi si au fost depuse în templul lui zeita Unnut, Lady de Unu), în timpul unei calatorii pe care le facea în scopul de a inspecta temple, mosii, si sanctuare ale zeilor. Iar tu trebuie sa efectueze aceste ceremonii în secret în Tuat-camera de mormânt, pentru ca ele sunt mistere ale Tuat, si sunt simbolice din lucrurile care se fac în Khert-Neter.
Si vei zice: Am venit, am avansat în graba. Am aruncat lumina asupra lui (decedatului) urmele. Eu sunt ascunse, dar am aruncat lumina asupra locul sau ascuns. Stau aproape la Tet. Stau aproape la Tet de Ra, ma întorc înapoi sacrificare. Eu va proteja, O Osiris.
Acest capitol se recitate pe o Tet de cristal, care se fixeaza pe o caramida din noroi brut, dupa care acest capitol a fost inscris. vei face o cavitate în peretele vestic din mormânt, si care au transformat partea din fata a Tet spre est, vei perete cavitatea cu noroi, care a fost amestecat cu extract de cedru. Acest Tet va alunga pe dusmanii lui Osiris, care s-ar stabilit la peretele de est a mormantului.
Si vei zice: Eu am condus înapoi inamicii tai. Ma tot uit peste tine. El, care este pe muntele lui (Anpu) tine sa vegheze asupra ta gata pentru momentul în care dusmanii dumneavoastra va va ataca, iar el le va respinge pentru tine. Eu voi conduce înapoi Crocodile la momentul când atacurile de tine, si te voi proteja, O Osiris Nu.
Acest capitol se recitate pe o cifra de Anpu facut din noroi brut amestecat cu tamâie. , Iar cifra se stabileste pe o caramida din noroi brut, dupa care acest capitol a fost inscris. vei face o cavitate în peretele estic, si care au transformat fata de cifra de Anpu spre peretele de vest acolo vei perete cavitatea. Aceasta cifra se respinge dusmanii lui Osiris, care s-ar stabilit la peretele de sud.
Si veti zice, eu sunt centura de nisip rotunde despre lada ascunse. Ma intorc inapoi vigoare a focului aprins de munte funerare. Am traversa drumurile, si am proteja Nu Osiris, administrator al supraveghetor a sigiliului, al carui cuvânt este adevarul.
Acest capitol se recitate pe o caramida pe care a facut din noroi brut o copie a acestui capitol a fost inscris. Si vei loc o trestie în mijlocul acestora, si tu îi frotiu cu smoala, si a stabilit aceasta lumina. Apoi, va va face o cavitate în peretele de sud, si, având activata partea din fata a caramida spre nord, vei zid de caramida pâna în interiorul acestuia. Acesta respinge dusmanii Nu Osiris, care ar asambla la peretele de nord.
Si veti zice: O, tu, care a venit sa dea foc la mormânt sau mumia, eu nu te va lasa sa-l faci. O, tu, care au venit sa arunce foc aici, eu nu te va lasa sa-l faci. Voi arde, si voi arunca foc peste tine. Am proteja Nu Osiris, administrator al supraveghetor a sigiliului, al carui cuvânt este adevarul.
Acest capitol se recitate pe o caramida de noroi brut, pe care o copie a acestui capitol a fost inscris. Si tu trebuie sa stabileasca pe ea o figura a decedat din lemn de palmier, sapte degete în înaltime. Iar tu trebuie sa efectueze pe el la ceremonia de "deschiderea gurii." Apoi, va va face o cavitate în peretele de nord, si care au plasat caramida si figura în interiorul acestuia, si se întoarse fata figura spre sud, vei perete cavitatea. Acesta respinge dusmanii Nu Osiris, care ar asambla la peretele de sud.
Si iata, aceste lucruri se realizeaza de catre un om care se spala curat, si este pur ceremonial, si care a mâncat nici carne, nici peste, si care nu a avut recent relatii sexuale cu femei. Si iata, va va face oferte de prajituri si ale acestor zei, si trebuie sa arda tamâie privind incendiile lor. Fiecare Spirit-suflet pentru care aceste lucruri se va face va deveni ca un Dumnezeu sfânt în Khert-Neter, si el nu va fi intors de la orice poarta în Amentet, si el va fi în urmatoarele lui Osiris, oriunde se duce.